Sinonimi e Contrari Friulani

consolâ v.

  1. [it. allegrare v.tr.] (dâ confuart e consolazion)
    sinonims
    ricreâ
  2. [it. consolare1 v.tr.] (dâ confuart) consolâ une vedue avilide
    sinonims
    calmâ, confuartâ, cuietâ, incoragjâ, inserenâ, ricreâ, rinfrancjâ
    contraris
    aflizi, avilî, disconfuartâ, discoragjî, lambicâ, scoragjâ, scunî, travaiâ
  3. [it. rallegrare v.tr.] (produsi sintiments di gjonde e ligrie) la gnove che al rive nus à consolâts
    sinonims
    ricreâ, vê gust
    contraris
    abati, acupâ, aflizi, avilî, butâ jù, cruziâ, cuacjâ, discunî, disdrumâ, ingropâ, lambicâ, nichilî, parâ jù, sbati jù, scoionâ, sdramassâ, tirâ jù, travaiâ
  4. [it. rianimare v.tr.] (tornâ a dâ fuarce morâl)
    contraris
    avilî, butâ jù, disanimâ, sconfuartâ, scunî
  5. fig. [it. saziare v.tr.] (apaiâ in plen lis golis)
    sinonims
    incjocâ, jemplâ, saceâ, scanâ, stracâ