Sinonimi e Contrari Friulani

conturbâ v.

  1. fig. [it. allucinare v.tr.] (impressionâ un grum)
  2. [it. compungere v.tr.] (determinâ in cdn. un stât emotîf di confusion e di pinsîrs)
    sinonims
    aflizi, scjassâ, scossâ
  3. [it. conturbare v.tr.] (creâ agjitazion)
  4. [it. funestare v.tr.] (turbâ cun dolôrs, disgraciis e v.i.)
    sinonims
    acupâ, avilî
    contraris
    consolâ, indalegrâ, legrâ, ricreâ
  5. [it. inquietare v.tr.] (meti in stât di preocupazion e pôre) lis sôs peraulis a àn conturbât ducj
    sinonims
    confusionâ, disconciertâ, sbarlufî
    contraris
    bonâ, calmâ, cuietâ, inserenâ, serenâ, sigurâ
  6. fig. [it. intorbidare v.tr.] (fa turbament, impression) conturbâ la anime
    sinonims
    corompi, scaturî
    contraris
    bonâ, calmâ, cuietâ, padinâ, serenâ
  7. fig. [it. intorbidare v.tr.] (confondi i sens)
    sinonims
    confondi, ofegâ, scurî, torgolâ
    contraris
    iluminâ, sclarî
  8. [it. perturbare v.tr.] (fâ confusion, disordin, gjavâ l'ecuilibri normâl)
    sinonims
    confondi, dissestâ, garbuiâ, ingarbuiâ, ribaltâ, sablassâ, sbarlufî, scaturî, scjassâ, scombussulâ, sconfondi, sfolmenâ, sledrosâ, stralunâ, sviersâ, turbâ
  9. [it. turbare v.tr.] (alterâ une cundizion di normalitât o il svilup regolâr di alc) une propueste provocatorie e à conturbât la riunion
    sinonims
    corompi, disturbâ, savoltâ, sturbâ, vuastâ
    (savoltâ, vuastâ) conturbâ lis ideis di cdn.
    sinonims
    corompi, disturbâ, savoltâ, sturbâ, vuastâ