Sinonimi e Contrari Friulani

coraç s.m.

  1. [it. animo s.m.] (coraç) no vê cûr o ancje coraç di fâ nuie
    sinonims
    ardiment, fermece
    contraris
    pôre, viltât
  2. [it. animosità s.f.inv.] (mancjance di pôre)
    sinonims
    cûr, olse, valôr
    contraris
    pôre, viltât
  3. [it. coraggio s.m.] (fuarce che e da slanç di frontâ lis situazions duris de vite) il coraç di un disperât
    sinonims
    anim, ardiment, baldance, bravece, decision, fermece, fuarce, gaiardece, gnerf, grinte, risoluzion, spirt, temeritât, tignince, uce, virtût, vivôr
    contraris
    debeltât, esitance, malciertece, malsigurece, ombre, pôre, scatûr, scrupul, sudizion, teme, temit, timôr, viliacarie, viltât
  4. [it. coraggio s.m.] (mancjance di vergogna tal fâ ancje ce che al è mâl fat e al è ogjet di disaprovazion) al à un bon coraç a contâ balis in chê maniere
    sinonims
    albasie, arogance, baldance, coragjo, insolence, malcreance, malegracie, paronance, temeritât
    contraris
    finece, pudôr, rispiet, sgrimie, stime, sudizion, timôr, usme, vergogne
  5. [it. intrepidezza s.f.] (il jessi cence pôre)
    sinonims
    olse, temeritât
  6. [it. risoluzione s.f.] (mût di fâ che al mostre decision cence pôris di sorte)
    sinonims
    energjie, fermece, fuarce, grinte, risolutece, snait