Sinonimi e Contrari Friulani

costumât adi.

  1. [it. austero adi.] (che no si bute tal plasê e tal lus) al à stîl di vite sevêr o ancje costumât
    sinonims
    cast, conventuâl, sclet, spartan
    contraris
    sflandorôs, sontuôs
  2. [it. beneducato adi.] (che al à vût une buine educazion, che al à buine gracie)
    sinonims
    civîl, cortês, cortesan, daben, degnevul, educât, garbât, uficiôs, zentîl
    contraris
    coiar, grubian, malcreançôs, maleducât, malegraciôs, malincreançât, pecengul, rusgnac, ruspi, ruspiôs, salvadi, vilan
  3. [it. castigato adi.] (che al rispiete la morâl corinte, plui che altri sessuâl o religjose)
    sinonims
    creançât
    contraris
    disconç, ossen, schifôs, screançât, screançôs, soç
  4. [it. continente2 adi.] (che al è bon di tignî sot control i siei desideris)
    sinonims
    controlât, frenât, misurât, moderât, morestât, temperant
    contraris
    discjadenât, disfrenât, dissolût, ecessîf, esagjerât, sbrenât, sfrenât, smodât
  5. [it. costumato adi.] (che al à buine creance)
    sinonims
    creançât, creançôs
  6. [it. costumato adi.] (che al mostre educazion) il so fâ costumât al è une vore degnevul
  7. [it. costumato adi.] (che al mostre pudôr)
    sinonims
    cast, temperant
    contraris
    corîf, vergognôs, viziôs
  8. [it. morigerato adi., s.m.] (che, cui che al à un mût di vivi cence vizis)
    sinonims
    assetic, stratignût
    contraris
    disonest, dissolût, libertin, mataran, vivian
    (che, cui che al è une vore stratignût, cast, temperât)
    sinonims
    assetic, stratignût
    contraris
    disonest, dissolût, libertin, mataran, vivian