Sinonimi e Contrari Friulani

crudeltât s.f.

  1. [it. crudeltà s.f.inv.] (disposizion a fâ mâl o a fâ stâ mâl)
    sinonims
    barbaritât, bestialitât, cagnetât, cjativerie, crudece, cruditât, disumanitât, ferocitât, infametât, inicuitât, inumanitât, mostrosetât, necuizie, tristizie
    contraris
    boncûr, bontât, clemence, cristianitât, delicatece, dolcece, dûl, finece, indulgjence, misericordie, pietât, tolerance, umanitât
    (insistence e gust tal tormentâ chei altris) agjî cun crudeltât
    sinonims
    barbaritât, bestialitât, cjativerie, crudece, cruditât, disumanitât, infametât, inicuitât, inumanitât, mostrosetât, necuizie, tristizie
    contraris
    boncûr, bontât, clemence, cristianitât, delicatece, dolcece, dûl, finece, indulgjence, misericordie, pietât, tolerance, umanitât
  2. fig. [it. crudeltà s.f.inv.] (nature crudêl di une persone) une persone cuntune vene di crudeltât
    sinonims
    atrocitât, barbaritât, bestialitât, cagnetât, carognetât, cjativerie, cruditât, infametât, mostrosetât, necuizie, tristerie
    contraris
    boncûr, bontât, dolcece
    (fuarce distrutive che no cjale nuie)
    sinonims
    barbaritât, cagnetât, carognetât, tristerie
    contraris
    boncûr, bontât, dolcece
  3. [it. crudeltà s.f.inv.] (at, mût di fâ, crudêl) tignî sierât chel mierli te scjaipule e sarès une crudeltât
    sinonims
    atrocitât, barbaritât, bestialitât, cagnetât, cjativerie, cruditât, infametât, mostrosetât, necuizie, tristerie
    contraris
    boncûr, bontât, delicatece, finece
  4. [it. empietà s.f.inv.] (at o espression triste e crudêl)
    sinonims
    barbaritât, disumanitât, tristerie
    contraris
    pietât, umanitât