Sinonimi e Contrari Friulani

cuintri voie loc.

  1. [it. alla trista loc.av.] (cence nissune voie) partî cuintri voie
  2. [it. a malincuore loc.av.] (cuintri di ce che si vûl) acetâ cuintri voie une propueste
  3. [it. contro cuore loc.av.] (cence convinzion e voie) cuintri voie, ma i à dit di sì
  4. [it. di mal animo loc.av.]
  5. [it. svogliatamente av.] (derivât di 'svogliato', cence mostrâ voie o interès)
    sinonims
    cun negligjence, cun sflacje, cun trascuratece, in maniere negligjente, in maniere sflacjose, in maniere trascurade, in mût negligjent, in mût sflacjôs, in mût trascurât, negligjentmentri
    contraris
    atentementri, cun atenzion, cun buine volontât, cun diligjence, di buine uce, di buinevoie, diligjentmentri, in maniere atente, in maniere diligjente, in mût atent, in mût diligjent, vulintîr