Seleziona dizionario:
Sinonimi e Contrari Friulani
cun malinconie loc.
- [it. dolorosamente av.]
(provant tant displasê)
- contraris
- beadementri, cun entusiasim, cun fieste, cun gjonde, cun ligrie, cun serenitât, cun trancuilitât, entusiastichementri, felicementri, fiestosementri, gaudiosementri, in fieste, in maniere beade, in maniere entusiastiche, in maniere felice, in maniere fiestose, in maniere gaudiose, in maniere legre, in maniere serene, in maniere trancuile, in mût beât, in mût entusiastic, in mût feliç, in mût fiestôs, in mût gaudiôs, in mût legri, in mût seren, in mût trancuîl, legrementri, trancuilementri
- [it. infelicemente av.]
(derivât di 'infelice', cence contentece dentri se)
- sinonims
- infelicementri, malinconichementri, misarementri
- contraris
- beadementri, cun gaiece, cun gjonde, cun legrece, cun letizie, cun ligrie, gaiosementri, in maniere beade, in maniere gaiose, in maniere legre, in maniere ligriose, in mût beât, in mût gaiôs, in mût legri, in mût ligriôs, legrementri, ligriosementri
- [it. malinconicamente av.]
(derivât di 'malinconico')
- sinonims
- cun infelicitât, infelicementri, in maniere infelice, in maniere paturniose, in mût infeliç, in mût paturniôs, malinconichementri, malinconiosementri, maluseriosementri, paturniosementri, suspirosementri
- contraris
- cun felicitât, cun gaudi, cun gjonde, cun legrece, cun letizie, cun ligrie, felicementri, gaudiosementri, in maniere felice, in maniere gaudiose, in maniere legre, in mût feliç, in mût gaudiôs, in mût legri, legrementri
- [it. mestamente av.]
(derivât di 'mesto')
- sinonims
- infelicementri, lagrimosementri, lancurosementri, malinconichementri, maluseriosementri
- contraris
- cun felicitât, cun fiestosetât, cun gaiece, cun gjonde, cun gjubialitât, cun letizie, cun ligrie, cun radiositât, felicementri, fiestosementri, gaiosementri, in maniere felice, in maniere fiestose, in maniere gaiose, in maniere gjubiâl, in maniere legre, in maniere ligriose, in maniere radiose, in mût feliç, in mût fiestôs, in mût gaiôs, in mût gjubiâl, in mût legri, in mût ligriôs, in mût radiôs, legrementri, ligriosementri, radiosementri
- [it. pateticamente av.]
(derivât di 'patetico')
- sinonims
- compassionevulmentri, in maniere compassionevule, in maniere pietose, in mût compassionevul, in mût pietôs, lagrimosementri, malinconichementri, malinconiosementri, patetichementri, pietosementri
- contraris
- cun felicitât, cun gaiece, cun gjonde, cun gjubialitât, cun ligrie, felicementri, in maniere felice, in maniere gaiose, in maniere gjubiâl, in maniere legre, in mût feliç, in mût gaiôs, in mût gjubiâl, in mût legri, legrementri
- [it. tristemente av.]
(derivât di 'triste', cun aviliment e malinconie)
- sinonims
- amarementri, dolorosementri, infelicementri, lacurosementri, malinconichementri, penosementri, sconsoladementri
- contraris
- beadementri, comichementri, cun beatitudin, cun comicitât, cun contentece, cun felicitât, cun fieste, cun fiestosetât, cun gaiosetât, cun gjonde, cun gjubialitât, cun ligrie, felicementri, fiestosementri, gaiosementri, gaudiosementri, gjubialmentri, in maniere beade, in maniere comiche, in maniere contente, in maniere felice, in maniere fiestose, in maniere gaiose, in maniere gaudiose, in maniere gjubiâl, in maniere legre, in maniere ligriose, in mût beât, in mût comic, in mût content, in mût feliç, in mût fiestôs, in mût gaiôs, in mût gaudiôs, in mût gjubiâl, in mût legri, in mût ligriôs, legrementri, ligriosementri