Seleziona dizionario:
Sinonimi e Contrari Friulani
cun precision loc.
- [it. al capello loc.av.] (precîs)
- [it. circostanziatamente av.]
(derivât di 'circostanziato')
- contraris
- aprossimativementri, a trê braçs e un franc, gjenerichementri, in maniere aprossimative, in maniere gjeneriche, in maniere ristrete, in maniere sintetiche, in maniere somarie, in mût aprossimatîf, in mût gjeneric, in mût ristret, in mût sintetic, in mût somari, in sintesi, par aprossimazion, sintetichementri, somariementri
- [it. definitamente av.] (derivât di 'definito')
- [it. diligentemente av.]
(derivât di 'diligente', in maniere precise e diligjente)
- sinonims
- cussientmentri, diligjentmentri, meticolosementri, precisementri, scrupulosementri, volenterosementri
- contraris
- a distraton vie, a mat vie, cence atenzion, cun negligjence, cun pocje voie, cun trascurance, in maniere distrate, in maniere negligjente, in maniere svoiade, in maniere trascurade, in mût distrat, in mût negligjent, in mût svoiât, in mût trascurât, negligjentmentri, svoiadementri, trascuradementri
- [it. esattamente av.]
(derivât di 'esatto', cu la precision massime)
- sinonims
- coretementri, cun coretece, cun justece, esatementri, in maniere corete, in maniere juste, in maniere puntuâl, in mût coret, in mût just, in mût puntuâl, justementri, precisementri, puntualmentri
- contraris
- aprossimativementri, cun aprossimazion, cun imprecision, cun inesatece, imprecisementri, inesatementri, in maniere aprossimade, in maniere aprossimative, in maniere falade, in maniere imprecise, in maniere inesate, in maniere lontane, in maniere minime, in mût aprossimât, in mût aprossimatîf, in mût falât, in mût imprecîs, in mût inesat, in mût lontan, in mût minim, lontanementri, mâl, malementri, minimementri
- [it. esattamente av.]
(juste daûr di un parametri, di une regule)
- sinonims
- esatementri, precisementri
- [it. infallibilmente av.]
(derivât di 'infallibile', cence fâ erôr e falâ l'obietîf)
- sinonims
- esatementri, inevitabilmentri, infalibilmentri, precisementri
- [it. letteralmente av.]
(derivât di 'letterale', cun fedeltât a ce che si à dit e fat)
- sinonims
- esatementri, fedelmentri, leteralmentri, precisementri, propriementri, puntualmentri, testualmentri
- contraris
- aprossimativementri, cun aprossimazion, cun imprecision, cun infedeltât, estensivementri, imprecisementri, infedelmentri, in maniere aprossimade, in maniere aprossimative, in maniere estensive, in maniere imprecise, in maniere infedêl, in maniere metaforiche, in maniere simboliche, in mût aprossimât, in mût aprossimatîf, in mût estensîf, in mût imprecîs, in mût infedêl, in mût metaforic, in mût simbolic, in sens larc, metaforichementri, simbolichementri
- [it. meticolosamente av.]
(derivât di meticoloso)
- sinonims
- a regule di art, atentementri, ben, cun atenzion, cun diligjence, cun religjon, cun serietât, cussienziosementri, diligjentmentri, in maniere atente, in maniere cussienziose, in maniere diligjente, in maniere religjose, in maniere serie, in mût atent, in mût cussienziôs, in mût diligjent, in mût religjôs, in mût seri, meticolosementri, minuziosementri, precisementri, religjosementri, rigorosementri, scrupulosementri, seriementri
- contraris
- ae aghe di rosis, a la buine, aprossimativementri, cun aprossimazion, cun imprecision, cun premure, cun presse, cun somarietât, cun superficialitât, cun trascuratece, di premure, imprecisementri, in maniere aprossimative, in maniere imprecise, in maniere sbratone, in maniere somarie, in maniere superficiâl, in maniere trascurade, in mût aprossimatîf, in mût imprecîs, in mût sbraton, in mût somari, in mût superficiâl, in mût trascurât, mâl, malementri, somariementri, superficialmentri, trascuradementri
- [it. minutamente av.]
(cuntune vore di precision)
- sinonims
- in lunc e in larc, minudementri, minuziosementri, precisementri
- contraris
- aprossimadementri, cun aprossimazion, cun gjenericitât, cun somarietât, gjenerichementri, in maniere aprossimade, in maniere gjeneriche, in maniere somarie, in mût aprossimât, in mût gjeneric, in mût somari, somariementri
- [it. minuziosamente av.]
(derivât di 'minuzioso')
- sinonims
- atentementri, cun religjon, cun rigôr, cun serietât, cussienziosementri, diligjentmentri, in maniere cussienziose, in maniere religjose, in maniere rigorose, in maniere serie, in mût cussienziôs, in mût religjôs, in mût rigorôs, in mût seri, meticolosementri, minuziosementri, precisementri, puntualmentri, religjosementri, rigorosementri, scrupulosementri, seriementri
- contraris
- ae aghe di rosis, a la buine, aprossimativementri, cun aprossimazion, cun gjenericitât, cun imprecision, cun premure, cun presse, cun somarietât, cun superficialitât, cun trascuratece, di premure, gjenerichementri, imprecisementri, in maniere aprossimative, in maniere gjeneriche, in maniere imprecise, in maniere sbratone, in maniere somarie, in maniere superficiâl, in maniere trascurade, in mût aprossimatîf, in mût gjeneric, in mût imprecîs, in mût sbraton, in mût somari, in mût superficiâl, in mût trascurât, mâl, malementri, somariementri, superficialmentri, trascuradementri
- [it. ordinatamente av.]
(derivât di 'ordinato')
- sinonims
- curadementri, dissiplinadementri, in maniere curade, in mût curât, ordenadementri, precisementri, sistematichementri
- contraris
- caotichementri, come che al capite, cun caos, cun confusion, cun disordin, cun disorganicitât, cun imprecision, disordenadementri, disorganichementri, imprecisementri, in maniere caotiche, in maniere confusionade, in maniere disordenade, in maniere disorganiche, in maniere imprecise, in mût caotic, in mût confusionât, in mût disordenât, in mût disorganic, in mût imprecîs, tal caos, tal disordin, te confusion
- [it. particolareggiatamente av.]
(derivât di 'particolareggiato')
- sinonims
- analitichementri, detaiadementri, esaurientmentri, in maniere esauriente, in mût esaurient, minuziosementri, precisementri, puntualmentri
- contraris
- cun gjenericitât, cun sinteticitât, cun somarietât, gjenerichementri, in maniere curte, in maniere gjeneriche, in maniere sintetiche, in maniere somarie, in mût curt, in mût gjeneric, in mût sintetic, in mût somari, in sintesi, in sunt, sintetichementri, somariementri
- fig. [it. religiosamente av.]
(cun tante atenzion e cure)
- sinonims
- deferentmentri, devotementri, diligjentmentri, esatementri, meticolosementri, minuziosementri, precisementri, religjosementri, rispietosementri, riverentmentri, rivuardosementri, scrupulosementri
- contraris
- aprossimadementri, cence rivuart, cun aprossimazion, cun disdegn, cun insolence, cun iriverence, cun negligjence, cun presse, cun trascuratece, in maniere aprossimade, in maniere insolente, in maniere iriverente, in maniere irivuardose, in maniere negligjente, in maniere sdegnose, in maniere trascurade, in maniere trascurante, in mût aprossimât, in mût insolent, in mût iriverent, in mût irivuardôs, in mût negligjent, in mût sdegnôs, in mût trascurant, in mût trascurât, insolentmentri, iriverentmentri, irivuardosementri, negligjentmentri, sdegnosementri
- [it. specificatamente av.]
(derivât di 'specificato')
- contraris
- cun gjenericitât, gjenerichementri, in maniere gjeneriche, in mût gjeneric