Seleziona dizionario:
Sinonimi e Contrari Friulani
cun sconsiderazion loc.
- [it. avventatamente av.]
(derivât di 'avventato')
- sinonims
- cun disatenzion, disatentementri, imprudentmentri, impulsivementri, incussientmentri, in maniere disatente, in mût disatent, pericolosementri, precipitosementri, temerariementri
- contraris
- atentementri, cun atenzion, cun judizi, cun prudence, cun resonevolece, cun sapience, cun savietât, cun sintiment, in maniere atente, in maniere judiziose, in maniere prudente, in maniere resonevule, in maniere savie, in maniere savinte, in mût atent, in mût judiziôs, in mût prudent, in mût resonevul, in mût savi, in mût savint, prudentmentri, resonevulmentri, saviementri
- [it. azzardatamente av.]
(derivât di 'azzardato')
- sinonims
- cun disatenzion, disatentementri, imprudentmentri, impulsivementri, incussientmentri, in maniere disatente, in mût disatent, temerariementri
- contraris
- atentmentri, cun atenzion, cun judizi, cun ponderazion, cun prudence, cun sintiment, in maniere atente, in maniere judiziose, in maniere ponderade, in maniere prudente, in mût atent, in mût judiziôs, in mût ponderât, in mût prudent, prudentmentri
- fig. [it. bestialmente av.]
(fasint mâl e fasint stupiditâts)
- sinonims
- bestialmentri, cun imprudence, imprudentmentri, in maniere imprudente, in mût imprudent, stupidementri
- fig. [it. ciecamente av.]
(cence pensâ ben là che si è o ce che si fâs)
- sinonims
- impulsivementri, incussientmentri, insensadementri, iresonevulmentri
- contraris
- cun ce che si dîs, cun riflession, cun sintiment, in maniere considerade, in maniere meditade, in maniere pensade, in maniere pesade, in maniere sensade, in mût considerât, in mût meditât, in mût pensât, in mût pesât, in mût sensât, sensadementri
- [it. corrivamente av.]
(derivât di 'corrivo', cence stâ a calcolâ il timp che al covente)
- sinonims
- cence pensâ, cence rifleti, di corse, imprudentmentri, precipitosementri
- contraris
- cautementri, cun cautele, cun prudence, in maniere caute, in maniere prudente, in mût caut, in mût prudent, prudentmentri
- [it. disavvedutamente av.]
(derivât di 'disavveduto')
- sinonims
- sconsideradementri
- contraris
- cun atenzion, cun cure, in maniere atente, in mût atent
- [it. dissennatamente av.]
(derivât di 'dissennato')
- sinonims
- cence sintiment, iresonevulmentri, sconsideradementri
- contraris
- cu la reson, cun savietât, cun sintiment, in maniere resonevule, in maniere savie, in mût resonevul, in mût savi, resonevulmentri, saviementri
- [it. distrattamente av.]
(derivât di 'distratto')
- sinonims
- disatentementri, distratementri, superficialmentri
- contraris
- cun atenzion, cun diligjence, cun scrupul, diligjentmentri, in maniere atente, in maniere diligjente, in maniere scrupulose, in mût atent, in mût diligjent, in mût scrupulôs, scrupulosementri
- [it. follemente av.]
(derivât di 'folle', mostrant compuartaments di mat)
- sinonims
- iresonevulmentri, sconsideradementri
- contraris
- cun judizi, cun resonevolece, cun savietât, cun sintiment, in maniere judiziose, in maniere resonevule, in maniere savie, in maniere sensade, in mût judiziôs, in mût resonevul, in mût savi, in mût sensât, judiziosementri, resonevulmentri, saviementri, sensadementri
- [it. imprudentemente av.]
(derivât di 'imprudente')
- sinonims
- cence cussience, imprudentmentri, incautementri, sconsideradementri
- contraris
- atentementri, cautementri, cun atenzion, cun cautele, cun prudence, in maniere atente, in maniere caute, in maniere prudente, in mût atent, in mût caut, in mût prudent, prudentmentri
- [it. inavvedutamente av.]
(derivât di 'inavveduto', cence la atenzion e la prudence che a coventin)
- sinonims
- imprudentmentri, incautementri, ingjenuementri, sconsideradementri
- contraris
- cautementri, cun atenzion, cun cautele, cun prudence, in maniere acuarte, in maniere atente, in maniere caute, in maniere prudente, in mût acuart, in mût atent, in mût caut, in mût prudent, prudentmentri
- [it. inconsideratamente av.]
(derivât di 'inconsiderato')
- sinonims
- distratementri, imprudentmentri, incautementri
- contraris
- atentementri, cautementri, cun atenzion, cun cautele, cun prudence, in maniere atente, in maniere caute, in maniere prudente, in mût atent, in mût caut, in mût prudent, prudentmentri
- [it. inconsultamente av.]
(derivât di 'inconsulto')
- sinonims
- impulsivementri, incautementri, iriflessivementri, sconsideradementri
- contraris
- cautementri, cun cautele, cun ponderazion, cun prudence, in maniere caute, in maniere ponderade, in maniere prudente, in mût caute, in mût ponderât, in mût prudent, prudentmentri
- [it. insensatamente av.]
(derivât di 'insensato')
- sinonims
- assurdementri, ilogjichementri, insensadementri, iresonevulmentri, sconsideradementri, stupidementri
- contraris
- cun judizi, cun ponderazion, cun resonevolece, cun riflessivitât, cun savietât, in maniere judiziose, in maniere ponderade, in maniere resonevule, in maniere riflessive, in maniere savie, in maniere sensade, in mût judiziôs, in mût ponderât, in mût resonevul, in mût riflessîf, in mût savi, in mût sensât, resonevulmentri, saviementri
- [it. irresponsabilmente av.]
(derivât di 'irresponsabile')
- sinonims
- incussientmentri, iresonevulmentri, iresponsabilmentri, iriflessivementri, sconsideradementri
- contraris
- cun cussience, cun cussienziositât, cun judizi, cun responsabilitât, cun serietât, cun sintiment, cussienziosementri, in maniere cussiente, in maniere cussienziose, in maniere judiziose, in maniere responsabile, in maniere serie, in mût cussient, in mût cussienziôs, in mût judiziôs, in mût responsabil, in mût seri, judiziosementri, responsabilmentri, seriementri
- [it. malaccortamente av.]
(derivât di 'malaccorto')
- sinonims
- imprudentmentri, incautementri, sconsideradementri
- contraris
- cautementri, cun cautele, cun prudence, in maniere acuarte, in maniere caute, in maniere prudente, in mût acuart, in mût caut, in mût prudent, prudentmentri
- [it. malavvedutamente av.]
(derivât di 'malavveduto')
- sinonims
- imprudentmentri, incautementri, sconsideradementri
- contraris
- cautementri, cun cautele, cun judizi, cun prudence, in maniere acuarte, in maniere caute, in maniere judiziose, in maniere prudente, in mût acuart, in mût caut, in mût judiziôs, in mût prudent, judiziosementri, prudentmentri
- [it. malcautamente av.]
(derivât di 'malcauto')
- sinonims
- imprudentmentri, incautementri, sconsideradementri
- contraris
- cautementri, cun cautele, cun judizi, cun prudence, in maniere acuarte, in maniere caute, in maniere judiziose, in maniere prudente, in mût acuart, in mût caut, in mût judiziôs, in mût prudent, judiziosementri, prudentmentri
- [it. pazzamente av.]
(derivât di 'pazzo')
- sinonims
- furiosementri, incredibilmentri, sconsideradementri, smisuradementri
- contraris
- cun ecuilibri, cun resonevolece, cun savietât, cun sintiment, in maniere ecuilibrade, in maniere resonevule, in maniere savie, in mût ecuilibrât, in mût resonevul, in mût savi, par nuie, piç, resonevulmentri, saviementri
- [it. pazzescamente av.]
(derivât di 'pazzesco', che nol manten la reson, il sintiment)
- sinonims
- assurdementri, incredibilmentri, sconsideradementri, smisuradementri
- contraris
- cun ecuilibri, cun resonevolece, cun savietât, cun sintiment, in maniere ecuilibrade, in maniere resonevule, in maniere savie, in mût ecuilibrât, in mût resonevul, in mût savi, par nuie, piç, resonevulmentri, saviementri
- [it. sconsideratamente av.]
(derivât di 'sconsiderato')
- sinonims
- imprudentmentri, incautementri, in maniere insensade, in mût insensât, insensadementri, sconsideradementri
- contraris
- atentementri, consideradementri, cun acuartece, cun atenzion, cun considerazion, cun ponderazion, in maniere acuarte, in maniere atente, in maniere considerade, in maniere meditade, in maniere ponderade, in mût acuart, in mût atent, in mût considerât, in mût meditât, in mût ponderât, meditadementri, ponderadementri
- [it. sventatamente av.]
(derivât di 'sventato')
- sinonims
- cun stupiditât, imprudentmentri, incautementri, in maniere stupide, in mût stupit, sconsideradementri, stupidementri
- contraris
- atentementri, cautementri, consideradementri, cun atenzion, cun cautele, cun prudence, cun sgrimie, cun sintiment, cun usme, in maniere acuarte, in maniere atente, in maniere caute, in maniere considerade, in maniere prudente, in mût acuart, in mût atent, in mût caut, in mût considerât, in mût prudent, prudentmentri
- [it. temerariamente av.]
(derivât di 'temerario', cence pensâ che a son pericui)
- sinonims
- ardidementri, coragjosementri, imprudentmentri, incautementri, riscjosementri, sconsideradementri
- contraris
- acuartementri, atentementri, cautementri, cun acuartece, cun atenzion, cun cautele, cun prudence, cun spaurosetât, cun viltât, in maniere acuarte, in maniere atente, in maniere caute, in maniere prudente, in maniere spaurose, in maniere vîl, in mût acuart, in mût atent, in mût caut, in mût prudent, in mût spaurôs, in mût vîl, prudentmentri, spaurosementri, vilmentri