Sinonimi e Contrari Friulani

cunin s.m.

  1. pop., spres. [it. cacasotto s.m. e f.inv.] (persone plene di pôre e di dubis)
    sinonims
    vîl, viliac
  2. fig., volg. [it. cacone s.m.] (persone plene di pôre)
    sinonims
    vîl, viliac
  3. [it. coniglio s.m.] (animâl dumiesti cun orelis lungjis, code curte, lis çatis daûr plui lungjis par saltâ) un arlevament di cunins
    zool.com. (mamifar roseadôr de famee dai Leporidis, che al ven dal cunin salvadi)
  4. [it. coniglio s.m.] (la cjar di chel animâl) rost di cunin cun patatis
    (la pelice di chel animâl) un cuel di cunin
  5. fig. [it. coniglio s.m.] (cui che al à pôre o che al è vîl) tu sês un cunin!
    sinonims
    jemplebraghessis, molebraghessis, piore
    (cui che al fâs un grum di fîs)
  6. [it. donnetta s.f.] (om debil, plen di pôre)
    sinonims
    agnel
  7. [it. donnicciola s.f.] (om debil, spaurôs)
    sinonims
    agnel, fufon, paurôs, sforadi, spaurôs, spavit, vîl, viliac
  8. [it. femminella s.f.] (om debil e viliac)
  9. fig. [it. pecorone s.m.] (persone spaurose, passive e conformiste)