Seleziona dizionario:
Sinonimi e Contrari Friulani
dûl s.m.
- [it. compassione s.f.]
(sintiment di partecipazion ae soference di cdn. altri)
al sint dûl par chel malât, al prove compassion o ancje dûl pes sôs disgraciis
- sinonims
- clemence, misericordie, passion, pene, pietât
- [it. compassione s.f.]
(sintiment di dispresi)
chest libri al fâs dûl o ancje pietât
- sinonims
- pene
- [it. compianto s.m.] (dolôr, displasê)
- [it. condoglianza s.f.]
(il condolêsi)
- sinonims
- passion
- fig. [it. dolore s.m.] (soference interiôr che e provoche ingôs)
- [it. pena s.f.] (sintiment di pietât par un o alc) mi fâs dûl, puarin!
- [it. pietà s.f.inv.]
(sintiment di compassion)
vê dûl di un puar disgraciât, fâ dûl, lassâsi fâ dûl
- sinonims
- boncûr, caritât, clemence, compassion, cristianitât, indulgjence, perdon, pietât, umanitât
- contraris
- barbaritât, cagnetât, cinisim, crudeltât, cruditât, durium, insensibilitât
(in loc.inter., par dismovi la compassion) ve dûl di me(che, cui che al fâs dûl) ce dûl o ancje ce pene o ancje ce pietât chel frut- sinonims
- pietât
- [it. solidarietà s.f.inv.]
(sintiment di partecipazion e dûl par cui che al è intune situazion critiche o negative)
- sinonims
- partecipazion