Sinonimi e Contrari Friulani

distance s.f.

  1. [it. distanza s.f.] (spazi fra dôs robis, dôs personis e v.i.) ce distance ise tra la tô cjase e il lûc di vore?, la distance tra il centri e la perifarie, une distance di trê metris
  2. gjeom. [it. distanza s.f.] (segment di une rete che al unìs doi ponts)
    (segment di perpendicolâr comune tra dôs retis o doi plans che al à i estrems tes dôs retis o tai doi plans) cheste e je la distance tra i doi plans
    (segment di perpendicolâr tirât di un pont ae rete o al plan)
    (distance tra doi ponts dulà che lis retis a son taiadis de perpendicolâr comune)
  3. [it. distanza s.f.] (lontanance)
    contraris
    vicinance
  4. [it. distanza s.f.] (spazi di timp) tra noaltris doi e je une distance di cinc agns
    sinonims
    diference, distac, salt
  5. fig. [it. distanza s.f.] (diference, disparitât) e je une grande distance tra i nestris caratars, e je une distance clare tra lis dôs poesiis
    sinonims
    diference, divari, diversitât, svari
  6. sport [it. distanza s.f.] (tes garis di corse, la lungjece dal percors) cuvierzi la distance in pôc timp
    (tal pugjilât e in altri sport di lote, la durade dal incuintri)
  7. [it. divario s.m.] (diference une vore grande)
    sinonims
    diference, disnivel
    contraris
    corispondence, identitât, paritât
  8. [it. intervallo s.m.] (spazi tra doi ogjets o dôs personis) tra i doi pâi e je une distance di sîs metris
    sinonims
    interval, trate
  9. sport [it. misura s.f.] (intal pugjilât e inte scherme, distance regolâr jenfri i aversaris) invidâ a tignî la distance