Sinonimi e Contrari Friulani

disveâsi s.m., v.

  1. fig. [it. destarsi v.pronom.intr.] (traisi fûr, sintîsi sburtât a fâ)
    sinonims
    discjantâsi, disdurmidîsi, sveâsi
    contraris
    impisulîsi, indurmidîsi, inmatîsi, pierdisi vie
  2. [it. destarsi v.pronom.intr.] (nassi, jevâ)
    sinonims
    alçâsi sù, cricâ, dâ fûr, dâ sù, discjadenâsi, dispeâsi, insorzi, jevâ, nassi, palesâsi, pandisi, saltâ sù, sbrocâ, screâsi, vignî a lûs
    (di sintiment o volontât, dâsi dongje e manifestâsi intun grup)
    sinonims
    alçâsi sù, cricâ, dâ sù, insorzi, jevâ, nassi, palesâsi, pandisi, saltâ sù, sbrocâ
  3. [it. riscaldarsi v.pronom.intr.] (di un ambient, di une conversazion e sim., deventâ plui legri, plui interessant) la fieste e je daûr a scjaldâsi o ancje a disveâsi
    sinonims
    animâsi
  4. [it. risvegliarsi v.pronom.intr.] (sveâsi une altre volte)
    sinonims
    jevâ, jevâ sù
  5. [it. risvegliarsi v.pronom.intr.] (sveâsi fûr de sium)
    sinonims
    dismovisi, jevâ, jevâ sù
    (tornâ aes funzions vitâls normâls daspò di une piedite di cussience)
    sinonims
    dismovisi, jevâ, jevâ sù
  6. [it. risvegliarsi v.pronom.intr.] (di fenomen naturâl o simii, tornâ a scomençâ daspò di un periodi di no ativitât o di stasi)
    sinonims
    dismovisi
    (di vulcan, tornâ a scomençâ la ativitât di eruzion daspò di une sospension lungje)
    sinonims
    dismovisi
  7. fig. [it. risvegliarsi v.pronom.intr.] (scjassâsi de inerzie, de flaperie, dal domini e v.i.)
    sinonims
    dismovisi, jevâ, jevâ sù
  8. fig. [it. risvegliarsi v.pronom.intr.] (di un istint, di un sintiment e sim., tornâ a manifestâsi)
  9. fig. [it. risvegliarsi v.pronom.intr.] (vê un impuls gnûf)
  10. [it. risveglio1 s.m.] (il jevâsi e il so risultât; moment li che si passe de sium ae vee) un disveâsi dolç
    sinonims
    jevâ, sveade
    (il ricjapâ cussience dopo un periodi di timp)
    sinonims
    jevâ, sveade
  11. [it. risveglio1 s.m.] (il ricjapâ di fenomens naturâi dopo di une cundizion di stasi o inativitât) il disveâsi de Vierte
    (il ricjapâ de ativitât di eruzion di un vulcan)
  12. [it. risveglio1 s.m.] (il vignî fûr di une cundizion di inerzie, di subordenazion o simii, il cjapâ cussience de realtât) il disveâsi de int de ditature, il disveâsi des ilusions
    sinonims
    dismovisi
  13. fig. [it. risveglio1 s.m.] (il gnûf manifestâsi di un stimul, di un impuls) il disveâsi dal apetit
    sinonims
    dismovisi
    (il rinassi di un sintiment) il disveâsi de passion
    sinonims
    dismovisi
  14. fig. [it. risveglio1 s.m.] (gnûf impuls, riprese di une ativitât, un setôr, un interès e simii) il disveâsi des arts
    sinonims
    dismovisi, rinassite, sveâsi
  15. [it. scafarsi v.pronom.intr.] (deventâ plui disinvolt e sgai)
    sinonims
    garzâsi, inmaliziâsi, maliziâsi, smaliziâsi