Sinonimi e Contrari Friulani

estrôs adi., s.m.

  1. [it. bizzoso adi.] (che al fâs i capriçs, incostant)
    sinonims
    capriçôs, gnervin, malmontât, rabin, rebec, scjaldinôs, sustôs
    contraris
    cuiet, pacific, pacjific, trancuîl
  2. [it. capriccioso adi.] (plen di origjinalitât) un stîl estrôs
    sinonims
    capriçôs, crestôs, curiôs, origjinâl, strambalât, strambel, stramp, strani, stravagant
  3. fig. [it. eccentrico adi., s.m.] (che, cui che al è fûr dal comun o che si compuarte in maniere stranie e origjinâl)
    sinonims
    stravagant
    contraris
    anonim, conformist, convenzionâl, normâl
    (di alc che al da tal voli) un vistît estrôs
    sinonims
    stravagant
    contraris
    anonim, conformist, convenzionâl, normâl
  4. [it. estroso adi., s.m.] (che, cui che al è plen di estri e di fantasie) un vistît estrôs, un poete estrôs
    sinonims
    alternatîf, curiôs, fantasiôs, origjinâl, stramp
    contraris
    banâl, conformist, normâl, ordenari
  5. [it. estroso adi.] (che al è strani)
    sinonims
    capriçôs, ecentric, mataran, origjinâl, stramp, stravagant
    contraris
    conformist, convenzionâl
  6. [it. fervido adi.] (riferît al inzen, ae fantasie e sim., une vore disvilupât)
    contraris
    sterp, vueit
  7. [it. originale adi.] (stramp) si à metude sù un cjapielut pardabon estrôs
    sinonims
    maturli, stamp
  8. [it. originale adi., s.m. e f.] (che, cui che al è creatîf o ancje fûr dal solit par ideis e compuartaments) un artist estrôs
    sinonims
    anticonformist, balçan, baroc, capriçôs, fûr dal vade, magle, maturli, murlac, strambalât, strambere, stramp, strani, stravagant
    contraris
    conformist, conformistic, ordenari
  9. [it. stravagante adi., s.m. e f.] (che nol jentre inte norme, fûr di scuare, che al è strani, curiôs)
    sinonims
    balçan, capriçôs, fûr dal vade, mataran, murlac, strambalât, strani
    (che, cui che al pense e che si puarte in maniere stranie e origjinâl)
    sinonims
    balçan, capriçôs, fûr dal vade, mataran, murlac, strambalât, strani