Seleziona dizionario:
Sinonimi e Contrari Friulani
forme s.f.
- [it. ciambella s.f.]
(stampon di cusine doprât par fâ chês preparazions)
- sinonims
- stamp
- [it. condizione s.f.] (cemût che un al sta, in sens psicologjic e fisic) jessi in buinis cundizions psicofisichis o ancje in buine forme psicofisiche
- [it. convenienza s.f.] (tal pl., lis normis de convivence civîl)
- [it. foggia s.f.]
(maniere, aspiet di alc)
une sente di forme singolâr
- sinonims
- aspiet
- [it. foggia s.f.] (maniere che un vistît al è fat)
- [it. forma s.f.] (aspiet esterni di alc, determinât massime dal contor che al mostre la superficie e il volum) un barcon di forme cuadrade, un nûl di forme iregolâr, la forme de muse
- [it. forma s.f.] (aspiet, aparence) il diaul al comparive sot forme di gjat neri
- [it. forma s.f.] (gjenar di struture, maniere di articolâsi di une realtât) une forme di guvier democratiche, forme di vendite direte, une forme di selezion naturâl
- [it. forma s.f.] (maniere che si fâs une azion) scrivi une letare in forme uficiâl
- [it. forma s.f.] (stîl espressîf) une forme elegante di fevelâ
- [it. forma s.f.] (scheme, struture di componiment leterari o musicâl) un romanç in forme di diari autobiografic
- [it. forma s.f.]
(il complès des regulis des relazions sociâls)
cirî di salvâ almancul la forme
- sinonims
- ce che al covente, ce che si dîs, creance, difûr, educazion, finece
(rispiet dal complès des regulis des relazions sociâls) mancjâ di forme- sinonims
- ce che al covente, ce che si dîs, creance, educazion, finece
- [it. forma s.f.] (esterioritât) ce che al vâl e je la sostance no la forme
- [it. forma s.f.] (cundizion psicofisiche di une persone, spec. di un atlete) in cheste fase de stagjon tancj zuiadôrs a son ancjemò fûr di forme
- filos. [it. forma s.f.]
(in Platon, essence, cause, carateristiche inteligjibile e concetuâl des cjossis materiâls, idee)
(in Aristotel, principi sostanziâl di ogni jessi; essence dal jessi de sostance che i è imanente, no separabile e complementâr rispiet ae materie)(in Kant, la funzion a priori dal pinsîr che e ordene i dâts imediâts e particolârs de cognossince, in oposizion ae materie fenomeniche)
- sinonims
- categorie, concet pûr
(te estetiche, la idee artistiche che e cjape realtât te opare; l'ordin, la organizazion dai elements che a son il contignût de opare)(te fenomenologjie di Husserl, la essence, la idee, la struture costante e universâl de esperience)(tal pinsîr di ispirazion struturaliste, la struture invariante intindude tant che model esplicatîf dai compuartaments e dai acjadiments concrets)- sinonims
- forme struturâl, struture
- gram. [it. forma s.f.] (aspiet morfologjic di un tiermin) forme ative, passive o riflessive di un verp
- gram. [it. forma s.f.] (variante lessicâl di peraule) une peraule in forme contrate, une forme dialetâl
- dir. [it. forma s.f.] (rispiet des regulis inte redazion dai ats o dai contrats, di mût che a puedin vê rilevance juridiche)
- biol. [it. forma s.f.]
(stadi di svilup, massime tai animâi che a àn fasis di cressite ben distintis)
(specie animâl o vegjetâl) il proteu al è une forme tipiche di endemisim
- [it. forma s.f.]
(in sens concret, stamp, model par cugnâ o dâ une cierte forme a materiâi, sostancis, tiessûts e sim.)
(stamp metalic par cusinâ dolçs o sfueâts) onzi di spongje e infarinâ la forme prime di butâ l'impastalim. (stamp taront sbusât li che si met la caglade par fâ il formadi)
- sinonims
- stamp
cjalç. (imprest di len a forme di pît doprât dai cjaliârs par modelâ, slargjâ o comedâ lis scarpis)- sinonims
- piece
artes. (te fabricazion dai cjapiei, imprest di len par modelâ cube e alis)edil. (tes fornâs, stamp par materiâl di costruzion, tant che modons, cops e v.i.)sart. (sorte di pipin di len doprât dai sartôrs par imbastî i vistîts)tipogr. (la superficie cui elements che a stampin o ben l'imprest che al covente a produsi i caratars)scult. (stampon di zes o di altri materiâl dutil doprât pe riproduzion di statuis di metal)ceram. (stamp di zes o di metal par modelâ diviers manufats)edil. (armadure di len che e ven jemplade di malte o ciment par fâ un mûr)cjart. (modul) - ecl. [it. forma s.f.] (formule pronunziade tal aministrâ un sacrament)
- [it. grazia s.f.] (tal pl., la bielece fisiche, spec. di une femine)
- art [it. modello s.m.] (forme di materiâl plastic che e covente tant che idee par rivâ a vê il lavôr finît)
- [it. modo s.m.] (maniere, gjenar) la forme di guvier plui democratiche che si pues
- fig. [it. veste s.f.] (maniere di presentâ, gjenar artistic) a àn dât forme teatrâl ae conte