Seleziona dizionario:

Sinonimi e Contrari Friulani

fruiâ v.

  1. tosc. [it. arrotare v.tr.] (spec. di tiessûts, doprâju fin tant che si ruvinin)
  2. [it. consumare1 v.tr.] (distruzi dal dut o in part a fuarce di doprâ)
    sinonims
    roseâ
  3. fig. [it. consumare1 v.tr.] (ridusi alc un tic a la volte)
    sinonims
    mangjâ, ridusi, roseâ, ruvinâ
  4. [it. consumare1 v.tr.] (doprâ alc ridusint la cuantitât complessive)
    sinonims
    brusâ, doprâ
  5. [it. corrodere v.tr.] (puartâ vie tic a tic la materie che alc al è fat)
    sinonims
    minâ, tacâ
  6. set. [it. frustare2 v.tr.] (di vistîts e sim., consumâ cul ûs)
    sinonims
    consumâ, fâ fûr, frustâ, ruvinâ
  7. [it. logorare v.tr.] (ruvinâ, vuastâ a planc) il moviment al à fruiât il mecanisim
    sinonims
    frustâ, limâ, liulâ
  8. fig. [it. logorare v.tr.] (esaurî un tic a la volte, a planc) il timp nol à fruiât la lôr relazion
    sinonims
    acanâ, brusâ, butâ jù, esaurî, scanâ, sfinî, stracâ
  9. [it. sciupacchiare v.tr.] (ruvinâ soredut cul masse doprâ) fruiâ un libri
    sinonims
    frapâ, fruçâ
  10. [it. sciupare v.tr.] (ruvinâ alc) no stâ a fruiâ il tapêt gnûf
  11. fig. [it. sciupare v.tr.] (ruvinâ la salût, l'intelet)
    sinonims
    magagnâ
  12. fig. [it. sciupare v.tr.] (ruvinâ une vore il fisic, l'aspiet e la salût)
    sinonims
    magagnâ
  13. [it. sciuparsi v.pronom.intr.] (vê un dam pal timp e pal ûs)
    sinonims
    deteriorâsi, fraidîsi, ruvinâsi
  14. [it. sprecare v.tr.] (pierdi dibant timp, capacitâts, energjiis, e v.i.)
    sinonims
    bevi, straçâ
  15. [it. usare v.tr.] (utilizâ alc che si consume) o ai fruiât dute la suele des scarpis
    sinonims
    consumâ
  16. [it. usurare v.tr.] (doprâ in maniere che alc si consumi) fruiâ i vistîts e lis scarpis
    sinonims
    consumâ