Sinonimi e Contrari Friulani

gjalinâr s.m.

  1. fig. [it. conquistatore s.m.] (om che al à sucès in amôr cu lis feminis) nol à mai une storie serie, i plâs di fâ il concuistadôr o ancje il gjalinâr
    sinonims
    libertin
  2. [it. ladro di galline loc.s.m.] (lari di pôc) lu àn cjapât îr, ma al è dome un gjalinâr
  3. [it. pappagallo s.m.] (om che al da fastidi aes feminis par strade)
  4. [it. pollaio s.m.] (lûc là che si ten i poleçs e il polam) intal gjalinâr a son siet gjalinis
    (il complès dal polam) chest an o ai un biel gjalinâr
  5. fig. [it. pollaio s.m.] (lûc di confusion, li che ducj a fevelin, o soç e in disordin) cheste classe e je un gjalinâr
    sinonims
    cjôt, ledanâr, scovaçâr
  6. fig. [it. pollaio s.m.] (confusion, bacan, massime fat des feminis) velis che si metin a fâ gjalinâr
    sinonims
    babilonie, balfuerie, berlarili, bordel, davoi, 'savai, tananai, tibidoi
    (personis che a sberlacin)