Seleziona dizionario:

Sinonimi e Contrari Friulani

imberdeât adi., s.m.

  1. fig. [it. aggrovigliato adi.] (dificil di cjatâi un fîl logjic)
    sinonims
    complicât, confusionât, ingritulât, intorcolât, intrigôs
  2. [it. astruso adi.] (dificil di capî)
    sinonims
    complès, complicât, impussibil, incrosât, ingredeât, intrigât, scûr
    contraris
    clâr, dret, facil, ladin, plan, sclet, sempliç, vualîf
  3. fig. [it. avviluppato adi.] (di resonament, discors e sim., cence ordin)
    sinonims
    disordenât, incrosât, intrigât
    contraris
    clâr, lineâr, net
  4. [it. avviluppato adi.] (di cdn., impedît tai moviments)
  5. [it. balordo adi.] (dificil, cun tancj problemis)
    sinonims
    dificil, problematic
  6. [it. contorto adi.] (pôc clâr, complicât)
    sinonims
    imberlât, stuart
    contraris
    clâr, dret, franc, ladin, lineâr, sclet, sempliç, slis
  7. [it. goffo1 adi.] (che al fâs fature par movisi o dificoltât a puartâsi) al è gras e imberdeât
    sinonims
    cuc, gof, grês, grubian, malsacodât, marclàs, marzoc, sacodâl, taront
    contraris
    benfatin, ben montât, corint, dispedît, elegant, franc, frissin, galandin, graciât, lest, lizadri, sfrancjât, sgarzât, snel, svelt
    (che al mostre impediment)
    sinonims
    cuc, gof, grês, grubian, malsacodât, marclàs, marzoc, sacodâl, taront
    contraris
    corint, dispedît, franc, snel
  8. fam. [it. imbranato adi., s.m.] (che, cui che nol sa gjavâse ben tes situazions)
    sinonims
    bon di nuie, gnogno, gnognul, impaçât, marcandali, pagnoc, pandolo, salam, sturnel
    contraris
    sigûr, sveât, svelt
  9. [it. impacciato adi.] (impedît tai moviments)
  10. fig. [it. impacciato adi.] (di cdn., che nol sa cemût movisi, cemût fâ alc, cemût compuartâsi) ogni tant al è un pôc imberdeât pe sudizion
    sinonims
    disorientât, ingjambarât, ingredeât, intrigât, leât, pagnoc, spavit, sudizionôs, timit
    (che al segne mancjance di snait, di dinamicitât)
    sinonims
    disorientât, ingjambarât, ingredeât, intrigât, leât
  11. coloc., scherç. [it. impedito adi., s.m.] (cui che al è une vore pôc svelt e pôc brâf tal fâ alc)
    sinonims
    bon di nuie, melamp, sacodâl, salam
    contraris
    babio, bulo, sigûr, sveât, svelt, vivaç
  12. coloc. [it. incasinato adi.] (plen di confusion)
    sinonims
    caotic, confusionât, disordenât, incrosât, ingropât, involuçât
    contraris
    cuiet, dret, justât, ladin, ordenât, regolât, slis
    (complicât e dificil di regolâ)
    sinonims
    confusionât, incrosât, ingropât
    contraris
    cuiet, dret, justât, ladin, ordenât, regolât, slis
    (pôc clâr e incoerent)
    sinonims
    caotic, confusionât, disordenât, incrosât, ingropât, involuçât
    contraris
    cuiet, dret, justât, ladin, ordenât, regolât, slis
  13. [it. inestricabile adi.] (fat sù in maniere che no si pues disberdeâ)
    sinonims
    imbroiât, ingropât, intrigât, involuçât, voluçât
    contraris
    disberdeabil, disgredeabil, disgropabil
  14. fig. [it. inestricabile adi.] (che al è plen di confusion, che al è dificil di disgredeâ)
    sinonims
    imbroiât, intrigât, involuçât, voluçât
  15. fig. [it. inestricabile adi.] (une vore complicât, che al è dificil di risolvi)
    sinonims
    imbroiât, incrosât, intrigât, involuçât, sierât, voluçât
    contraris
    clâr, facil, ladin, solubil, viert
  16. [it. ingarbugliato adi.] (di alc, che al è tant complicât che no si rive a capî o a cjatâ une soluzion)
    sinonims
    berdeât, caotic, complicât, dificil, garbuiât, gredeât, imbroiât, incrosât, ingarbuiât, intrigôs
    contraris
    clâr, dret, sempliç
  17. fam. [it. inguaiato adi.] (di cdn., che al à cualchi probleme avonde intrigât)
    sinonims
    ingropât, leât, picjât
  18. [it. intricato adi.] (dut fis e disordenât)
    sinonims
    imbroiât, impastoreât, ingarbuiât, ingropât, intrigôs
  19. [it. intricato adi.] (di teren, dificil di passâ pe vegjetazion)
  20. fig. [it. intricato adi.] (complicât)
    sinonims
    complès, imbroiât, impastoreât, ingarbuiât, ingropât, intrigôs
    contraris
    lineâr, sempliç
  21. [it. macchinoso adi.] (progjetât in maniere plui complicade di ce che al covente)
    sinonims
    complès, grivi, intrigôs
    contraris
    clâr, diret, dret, lineâr, sclet
  22. [it. macchinoso adi.] (fat in maniere plui complicade di ce che al covente)
    sinonims
    complès, complicât, intrigât, intrigôs, lambicât
    contraris
    clâr, diret, dret, lineâr, sclet
  23. [it. macchinoso adi.] (di cdn., che al resone e che si compuarte intune maniere no sclete, no lineâr, no direte)
    sinonims
    complès, complicât, intrigât, involuçât
    contraris
    clâr, diret, dret, lineâr, sclet
  24. [it. maldestro adi.] (di cdn., pôc abil)
  25. fig. [it. maldestro adi.] (di at, compuartament e v.i., fat malementri)
    sinonims
    malfat
  26. fig. [it. tortuoso adi.] (pôc clâr, che nol à une direzion clare) un discors imberdeât
    sinonims
    confusionât, imberlât, ingredeât, ingropât, intrigôs, scûr, strupiât, stuart, tortuôs
    contraris
    clâr, esplicit, esprès, evident, limpi, lineâr, mugnestri, palês, pandût, papalin, plan, rampit, rût, sclet, scuviert, sempliç, viert
    (che al fâs pensâ a une robe e al so contrari)
    sinonims
    confusionât, ingredeât, ingropât, intrigôs, scûr, stuart
    contraris
    clâr, esplicit, esprès, evident, lineâr, palês, pandût, papalin, rampit, scuviert