Seleziona dizionario:

Sinonimi e Contrari Friulani

imbombî v.

  1. [it. affondare v.tr.] (meti dentri, meti sot)
    sinonims
    foropâ, frontâ, imerzi, inçumbâ, infoiâ, infondâ, meti dentri, parâ dentri, sprofondâ, subissâ, tocjâ, tocjâ dentri
    contraris
    alçâ, alçâ sù, cjoli sù, discjoli, dislontanâ, dispeâ, disviâ, dreçâ, dreçâ sù, gjavâ, jevâ, jevâ sù, parâ sù, parâ vie, puartâ vie, rimovi, slontanâ, solevâ, tignî indaûr, tignî sù, tirâ fûr, tirâ sù, tirâ vie, viulâ
  2. [it. imbevere v.tr.] (imbombâ alc di un licuit)
    sinonims
    bagnâ, bombî, inmuelâ, insopâ, tocjâ
    contraris
    disgotâ, secjâ, striçâ, suiâ
  3. chim. [it. imbibire v.tr.] (determinâ l'assorbiment di un licuit o di une soluzion di bande di un cuarp solit)
  4. [it. impregnare v.tr.] (di licuit, jemplâ une struture)
    sinonims
    imbombâ, inçumbâ, plombâ, stonfâ
  5. [it. infradiciare v.tr.] (jemplâ di aghe o di cualchi licuit) la ploie e à imbombît i lens
    sinonims
    bagnâ, bombâ, bombî, inçumbâ, strafondi, travanâ
    contraris
    secjâ, suiâ
    (bagnâ i vistîts intor de persone)
    sinonims
    bagnâ, bombâ, bombî, inçumbâ, strafondi, travanâ
    contraris
    secjâ, suiâ
  6. iperb. [it. inondare v.tr.] (bagnâ une vore)
    sinonims
    bagnâ, imbombâ
  7. [it. intridere v.tr.] (jemplâ une struture cuntun licuit)
    sinonims
    bagnâ, bombî, cuinçâ, dismolâ, dismuelâ, impastâ, inçumbâ, inmuelâ, tocjâ, travanâ
    contraris
    secjâ, suiâ
  8. [it. intridere v.tr.] (butâ parsore cun bondance)
    sinonims
    spolvarâ
  9. [it. inzuppare v.tr.] (bagnâ alc plui o mancul intun licuit) imbombî i biscots tal licôr
    sinonims
    bombî, dismolâ, dismuelâ, dismulisitâ, imerzi, inçumbâ, inmuelâ, insopâ, intenzi, plombâ