Seleziona dizionario:

Sinonimi e Contrari Friulani

imbrucjâ v.

  1. [it. aggrumare v.tr.] (indurî in grops) la temperadure alte e fâs imbrucjâ il compost
    sinonims
    imbrucjî
    (fâ caglâ)
    sinonims
    imbrucjî
  2. [it. imbroccare1 v.tr.] (cjapâ un bersai)
    sinonims
    cjapâ, intivâ
    fig. (cjatâ plui che altri par câs)
  3. cjalç. [it. imbroccare2 v.tr.] (fissâ cu lis brucjis il scjapin de scarpe su pe forme)
  4. artes. [it. imbullettare v.tr.] (fissâ o decorâ cun brucjis) imbrucjâ lis sachetis dai bregons
    sinonims
    corionâ, incorionâ, infrincâ
  5. fig. [it. inanellare v.tr.] (meti in serie une robe cuntune altre, tant che intune cjadene)
    sinonims
    induvinâ, intivâ
    (fâ une serie svelte e fisse) imbrucjâ tantis vitoriis
    sinonims
    induvinâ, intivâ
  6. [it. infilare v.tr.] (lâ par un passaç, tacâ une strade) al à imbrucjât la strete juste a timp
    sinonims
    cjapâ, intivâ
    contraris
    bandonâ, lassâ, molâ
    fig. (cjapâ la strade juste) tu âs imbrucjât la strade miôr
    sinonims
    cjapâ, intivâ
    contraris
    bandonâ, lassâ, molâ
  7. coloc., fig. [it. infilare v.tr.] (spec. in frasis neg., induvinâ)
    sinonims
    induvinâ, intivâ
  8. coloc., fig. [it. infilare v.tr.] (cjatâ robis o personis di chê istesse classe une daûr chê altre)
    sinonims
    colezionâ, impirâ
    (fâ o dî in secuence) imbrucjâ trê vitoriis seguitivis
    sinonims
    colezionâ, impirâ
  9. [it. raggrumare v.tr.] (fâ dâ dongje in grums, in grops)
    sinonims
    ingrintâ, ingropâ, leâ
    contraris
    disfâ