Seleziona dizionario:
Sinonimi e Contrari Friulani
in mût svoiât loc.
- [it. infingardamente av.]
(derivât di 'infingardo', cence voie di fâ)
- sinonims
- dalosementri, inoperosementri, oziosementri, pegrementri, svoiadementri
- contraris
- ativementri, cun ativitât, cun dinamicitât, cun laboriositât, cun operositât, di buine uce, di buine voie, dinamichementri, in maniere ative, in maniere dinamiche, in maniere laboriose, in maniere operose, in mût atîf, in mût dinamic, in mût laboriôs, in mût operôs, laboriosementri, operosementri
- [it. mollemente av.]
(derivât di 'molle', in mût che si concedisi masse lus e confuart e si ten lontan ogni preocupazion)
- sinonims
- cun debilece, debilmentri, in maniere debile, in mût debil, languidementri, morbidementri, pegrementri, sflacjosementri, svoiadementri
- contraris
- cun energjie, cun fermece, cun vivarosetât, energjichementri, fermementri, fuartementri, gaiardementri, in maniere energjiche, in maniere ferme, in maniere fuarte, in maniere gaiarde, in maniere vivarose, in mût energjic, in mût fer, in mût fuart, in mût gaiart, in mût vivarôs, vivarosementri
- [it. negligentemente av.]
(derivât di 'negligente', cence atenzion tal fâ)
- sinonims
- mâl, malementri, negligjentmentri, svoiadementri, trascuradementri
- contraris
- cun buine volontât, cun cure, cun diligjence, diligjentmentri, in maniere curade, in maniere diligjente, in mût curât, in mût diligjent
- [it. pigramente av.]
(derivât di 'pigro', cence voie di fâ)
- sinonims
- apatichementri, chilosementri, dalosementri, flematichementri, lentementri, oziosementri, pegrementri, svoiadementri
- contraris
- cun dinamisim, cun laboriositât, cun operositât, cun prontece, cun rapiditât, cun sveltece, cun velocitât, di buine uce, di buine voie, dinamichementri, in maniere curiente, in maniere dinamiche, in maniere laboriose, in maniere operose, in maniere pronte, in maniere rapide, in maniere svelte, in maniere veloce, in maniere vive, in mût curient, in mût dinamic, in mût laboriôs, in mût operôs, in mût pront, in mût rapit, in mût svelt, in mût veloç, in mût vîf, laboriosementri, operosementri, prontementri, rapidementri, velocementri, vivementri
- fig. [it. stancamente av.]
(cun pocje voie di fâ)
- sinonims
- dalosementri, pegrementri, svoiadementri
- contraris
- cun entusiasim, di buine uce, di buine voie, entusiastichementri, in maniere entusiastiche, in mût entusiastic
- [it. trascuratamente av.]
(derivât di 'trascurato', cence voie di fâ ben e fasint il mancul pussibil)
- sinonims
- disordenadementri
- contraris
- cun cure, cun diligjence, cun elegance, cun ricercjatece, cun scrupul, curientmentri, diligjentmentri, elegantmentri, in maniere curade, in maniere curiente, in maniere diligjente, in maniere elegante, in maniere ricercjade, in maniere scrupulose, in mût curât, in mût curient, in mût diligjent, in mût elegant, in mût ricercjât, in mût scrupulôs, ricercjadementri, scrupulosementri