Seleziona dizionario:
Sinonimi e Contrari Friulani
in maniere flape loc.
- [it. debolmente av.]
(cun pocje intensitât)
la lampadine e iluminave sì e no o ancje in maniere flape la stanzie
- sinonims
- debilmentri
- [it. debolmente av.] (cun pocje energjie o volontât) protestâ in maniere flape o ancje cun pocje fuarce
- [it. fiaccamente av.]
(derivât di 'fiacco', in maniere pôc convinte, flape)
- sinonims
- cun svoiatece, debilmentri, flapementri, in maniere pegre, in maniere strache, in maniere svoiade, in mût pegri, in mût strac, in mût svoiât, lentementri, pegrementri, strachementri, svoiadementri
- contraris
- a fuart, cun decision, cun determinazion, cun dinamisim, cun energjie, cun fuarce, cun snait, cun vigôr, cun vivôr, decisementri, determinadementri, di buine uce, dinamichementri, energjichementri, gaiardementri, in maniere decise, in maniere determinade, in maniere dinamiche, in maniere energjiche, in maniere fuarte, in maniere gaiarde, in maniere vigorose, in maniere vivarose, in mût decîs, in mût determinât, in mût dinamic, in mût energjic, in mût fuart, in mût gaiart, in mût vigorôs, in mût vivarôs, vigorosementri, vivarosementri
- [it. fievolmente av.]
(derivât di 'fievole')
- sinonims
- debilmentri, in maniere lamie, in mût lami
- contraris
- ben, cun energjie, cun fuarce, distintementri, energjichementri, in maniere distinte, in maniere energjiche, in maniere fuarte, in mût distint, in mût energjic, in mût fuart
- [it. flebilmente av.]
(derivât di 'flebile')
- sinonims
- debilmentri
- contraris
- fuart, in maniere fuarte, in mût fuart
- [it. mollemente av.]
(derivât di 'molle', in mût che si concedisi masse lus e confuart e si ten lontan ogni preocupazion)
- sinonims
- cun debilece, debilmentri, in maniere debile, in mût debil, languidementri, morbidementri, pegrementri, sflacjosementri, svoiadementri
- contraris
- cun energjie, cun fermece, cun vivarosetât, energjichementri, fermementri, fuartementri, gaiardementri, in maniere energjiche, in maniere ferme, in maniere fuarte, in maniere gaiarde, in maniere vivarose, in mût energjic, in mût fer, in mût fuart, in mût gaiart, in mût vivarôs, vivarosementri
- [it. pallidamente av.]
(derivât di 'pallido', riferît a lûs o colôr che a son smavîts)
la strade e jere iluminade di lûs smavide o ancje in maniere flape
- sinonims
- debilmentri, palidementri
- fig. [it. pallidamente av.]
(in maniere une vore debile, che si capìs a pene)
- sinonims
- debilmentri
- [it. scialbamente av.]
(derivât di 'scialbo')
- sinonims
- flapementri
- [it. stancamente av.]
(derivât di 'stanco', cun mancjance di fuarce, di energjie)
- sinonims
- cence energjie, debilmentri, flapementri, pesantmentri, strachementri
- contraris
- cun energjie, cun vivôr, energjichementri, in maniere energjiche, in maniere vivarose, in mût energjic, in mût vivarôs, vivarosementri
- fig. [it. stancamente av.]
(di procès, che al va masse planc e nol risulte)
lis robis a van indenant in maniere flape aromai
- sinonims
- lentementri
- contraris
- cun rapiditât, cun velocitât, di bon pas, in maniere rapide, in maniere veloce, in mût rapit, in mût veloç, rapidementri, velocementri