Seleziona dizionario:
Sinonimi e Contrari Friulani
in maniere intenzionâl loc.
- [it. deliberatamente av.]
(derivât di 'deliberato')
- sinonims
- cu la volontât, cussientmentri, in maniere cussiente, in maniere volontarie, in mût cussient, in mût volontari, intenzionalmentri, postadementri, savint, savintlu, volontariementri
- contraris
- cence cussience, cence savê, cence savêlu, cence volê, incussientmentri, in maniere incussiente, in maniere involontarie, in mût incussient, in mût involontari, involontariementri
- dir. [it. intenzionalmente av.]
(derivât di 'intenzionale', cu la volontât e la cussience di fâ alc)
- sinonims
- cun cussience, cun intenzionalitât, cun premeditazion, in maniere deliberade, in maniere volontarie, in maniere volude, in mût deliberât, in mût volontari, in mût volût, intenzionalmentri, volontariementri
- contraris
- a câs, automatichementri, casualmentri, cence savêlu, cence volê, cence volêlu, cun automatisim, cun casualitât, in maniere automatiche, in maniere casuâl, in maniere involontarie, in maniere mecaniche, in mût automatic, in mût casuâl, in mût involontari, in mût mecanic, involontariementri, mecanichementri
- [it. premeditatamente av.]
(studiant ce fâ prin di fâlu)
- sinonims
- in maniere volude, in mût volût, intenzionalmentri
- [it. programmaticamente av.]
(mostrant di fâ cun intenzion)
al veve decidût in maniere intenzionâl o ancje prin di insultâlu
- sinonims
- deliberadementri, in maniere programatiche, in mût programatic, intenzionalmentri, programatichementri
- let. [it. saputamente av.]
(derivât di 'saputo', in maniere che si voleve che e fos cussì)
- sinonims
- intenzionalmentri
- [it. scientemente av.]
(derivât di 'sciente')
- sinonims
- cussientmentri, deliberadementri, intenzionalmentri, volontariementri
- contraris
- cence volê, cun incussience, incussientmentri, in maniere incussiente, in maniere involontarie, in mût incussient, in mût involontari, involontariementri
- [it. volontariamente av.]
(derivât di 'volontario', daûr de sô volontât)
- sinonims
- spontaniementri, volontariementri
- contraris
- a svuarbadon, a svuarbadons, a svuarbon, automatic, automatichementri, cence savê, cence volê, in automatic, in maniere automatiche, in maniere involontarie, in maniere mecaniche, in maniere obleade, in mût automatic, in mût involontari, in mût mecanic, in mût obleât, involontariementri, mecanichementri, par fuarce
- [it. volutamente av.]
(derivât di 'voluto')
- sinonims
- a pueste, cun determinazion, deliberadementri, in maniere determinade, in mût determinât, intenzionalmentri
- contraris
- a câs, acidentalmentri, casualmentri, cence volê, distratementri, in maniere acidentâl, in maniere casuâl, in maniere distrate, in mût acidentâl, in mût casuâl, in mût distrat, par acident, par câs, par distrazion