Seleziona dizionario:
Sinonimi e Contrari Friulani
indurîsi v.
- [it. anchilosarsi v.pronom.intr.]
(di un braç o di une gjambe, deventâ dûr, pierdi capacitât di moviment)
- sinonims
- gritulîsi
(di cdn., sintîsi dûr, indurmidît)- sinonims
- gritulîsi
- fig. [it. arrugginirsi v.pronom.intr.]
(pierdi agjilitât fisiche o mentâl)
- sinonims
- inmatîsi
- [it. assodarsi v.pronom.intr.] (deventâ dûr, deventâ salt)
- [it. consolidarsi v.pronom.intr.]
(deventâ solit, dûr)
- contraris
- disfâsi
- [it. inasprirsi v.pronom.intr.] (riferît al caratar, al fâ e sim., deventâ plui animôs, plui aviers)
- [it. incallirsi v.pronom.intr.]
(deventâ calôs)
- contraris
- inflapîsi
- [it. indurire v.intr.]
(deventâ plui dûr)
- contraris
- dismolâsi, flapîsi, inmorbidîsi, morbidîsi, smolâsi
- fig. [it. indurire v.intr.] (deventâ plui insensibil)
- [it. indurirsi v.pronom.intr.]
(deventâ dûr)
- sinonims
- consolidâsi, inclapîsi, indurî, infissîsi, secjâsi, solidificâsi, suiâsi
- contraris
- disfâsi, flapî, flapîsi, lâ in nuie, molâ, sfantâsi, smolâsi
- fig. [it. indurirsi v.pronom.intr.]
(deventâ mancul sensibil)
- sinonims
- incagnîsi, incrudî, indurî
- contraris
- comovisi, indolcîsi, intenerîsi, sensibilizâsi, smolâsi
- [it. intirizzirsi v.pronom.intr.]
(pierdi mobilitât pal frêt)
- contraris
- discrudulîsi, disdurîsi, disgrisignîsi, scjaldâsi
- [it. irrigidirsi v.pronom.intr.]
(dal cuarp o di une sô part, deventâ dûr, rigjit, pierdi la flessibilitât e la sensibilitât, ancje fig.)
indurîsi o ancje imbramîsi pal frêt
- sinonims
- conzelâsi, glaçâsi, impicotîsi, incantesemâsi, indurmidîsi, ingrisignîsi, inmatunîsi, paralizâsi
- contraris
- dismolâsi, pleâsi, rilassâsi, scjaldâsi, siolzisi
fig. (no rivâ a movisi o no rivâ scuasi a movisi par une emozion) indurîsi di pôre- sinonims
- glaçâsi, impicotîsi, inmatunîsi, paralizâsi
- contraris
- dismolâsi, rilassâsi
- fig. [it. irruvidirsi v.pronom.intr.]
(deventâ plui ruspiôs)
- sinonims
- incancarîsi, ingarbîsi, ingherbîsi
- contraris
- dismolâsi, indolcîsi, inzentilîsi
- fig. [it. mummificarsi v.pronom.intr.]
(fossilizâsi dal pont di viste spirituâl, culturâl e v.i.)
- sinonims
- fossilizâsi, imbrucjîsi, incrudîsi
- tosc. [it. raffermarsi2 v.pronom.intr.] (deventâ plui consistent, plui dûr)
- [it. rattrappirsi v.pronom.intr.]
(dal cuarp o di une sô part, vê une contrazion di mût di podêsi slungjâ dome cun dificoltât)
- sinonims
- ingrisignîsi, picotîsi
- contraris
- distirâsi, molâsi, slungjâsi, smolâsi
- [it. sclerotizzarsi v.pronom.intr.]
(deventâ rigjit, dûr, pierdi elasticitât)
- sinonims
- incrostâsi, sclerotizâsi