Seleziona dizionario:

Sinonimi e Contrari Friulani

intaiâ v.

  1. [it. delineare v.tr.] (rapresentâ cun liniis, segnant i contors)
    sinonims
    contornâ, dissegnâ, profilâ, sacomâ
  2. [it. incidere1 v.tr.] (taiâ produsint un ingjâf)
    sinonims
    segnâ, taiâ
  3. fig. [it. incidere1 v.tr.] (imprimi, fissâ)
    sinonims
    fissâ, imprimi, incidi, inficjâ, notâ, scrivi, sculpî, segnâ
  4. [it. infiggere v.tr.] (fâ jentrâ tal cjâf) un pinsîr intaiât te memorie
    sinonims
    cjalcjâ, sculpî, stampâ
  5. [it. intaccare v.tr.] (fâ un tai, une incision superficiâl)
    sinonims
    segnâ, sfrissâ
  6. [it. intagliare v.tr.] (incidi in materiâi dûrs) intaiâ un motîf ornamentâl tal len
  7. [it. intagliare v.tr.] (lavorâ un materiâl sutîl taiant daûr di un ciert dissen)
  8. [it. intagliare v.tr.] (tal ricam, taiâ il tiessût di plui par fâ un motîf traforât)
  9. [it. intagliare v.tr.] (lavorâ sul pietin di une clâf scanaladuris o altri par adatâlu al profîl de sieradure)
  10. fig. [it. scolpire v.tr.] (fissâ tal cjâf, imprimi te memorie) un ricuart intaiât tal cûr
  11. art [it. sfilare3 v.tr.] (dissegnâ o sculpî cun grande precision e netece)
  12. [it. solcare v.tr.] (segnâ une superficie cun tais o ingjâfs) la ploie e la glace a àn ingjavât o ancje intaiât lis pieris
    sinonims
    segnâ, sgjavâ