Seleziona dizionario:
Sinonimi e Contrari Friulani
intant av.
- [it. al contempo loc.av.] (tal stes timp, tal stes moment) intant, pôc lontan, al sucedeve alc altri
- [it. frattanto av.]
(intal stes timp)
ducj a durmivin, intant il lari al è scjampât
- sinonims
- in chel tant, in jenfri
(spec. daûr de coniun. 'e', al lasse il puest a une constatazion o a une brute scuvierte) e di intant no podìn fâ nuie- sinonims
- in chel tant, in jenfri
- [it. intanto av.]
(ta chel timp istès)
jo o fâs di cene intant tu prepare la taule, intant che o cjaminìn contimi di îr
- sinonims
- tal timp istès
(cun valôr aversatîf) tu ti lamentis ma intant no tu cambiis mai- sinonims
- tal timp istès
- [it. intanto av.]
(cun valôr conclusîf, par esprimi la sodisfazion e la cussience di vê otignût alc)
intant o sin rivâts, intant ancje chest probleme al è superât
(daspò de coniun. "e", al pant la constatazion di un fat malacetât) e intant o ancje magari cussì no o scuen paiâ jo!
- [it. primo av.] (par indicâ l'inizi di une elencazion, la part plui impuartante)