Seleziona dizionario:

Sinonimi e Contrari Friulani

judiç s.m.

  1. [it. giudicante adi., s.m. e f.] (che, cui che al judiche)
  2. [it. giudice s.m.] (cui che al judiche o che al da cualchi parê su personis o robis) jessi un bon judiç, si è metût judiç jenfri i doi
    (cui che al à la autoritât, l'ufici, la competence par dâ judizis) lâ denant dal judiç, la comission e je fate di trê judiçs
    (ancje fig.) il timp al sarà judiç
  3. [it. giudice s.f., s.m.] (cui che al aministre la justizie) lis investigazions dai judiçs, il judiç al jentre in aule
  4. dir. [it. giudice s.m.] (orghin dal stât che al esercite la jurisdizion intun ciert procediment)
    (rapresentant monocratic o colegjâl di chest orghin)
  5. sport [it. giudice s.f., s.m.] (intes competizions sportivis, chel che al controle e al judiche il compuartament e la opare dai atletis) il judiç de gare nol à viodût il fal
  6. st.religj. [it. giudice s.m.] (ognidune des vuidis politichis e religjosis che, di cuant che al è muart Josuè fin cuant che al è tacât il ministeri di Samuêl, a àn direzût il popul di Israêl) la ete dai judiçs
  7. stor. [it. giudice s.f., s.m.] (inte Sardegne de Ete di Mieç, cui che al guviernave un judicât)
  8. [it. giustiziere s.m.] (cui che al judiche)