Seleziona dizionario:

Sinonimi e Contrari Friulani

leç s.f.

  1. [it. legge s.f.] (principi normatîf che al da regulis al compuartament dai oms che a apartegnin a une societât) la leç e va rispietade
    sinonims
    norme, precet, regule
    (leç fate dai orghins che a àn il podê legjislatîf) leç scrite, leç positive
    sinonims
    norme, precet, regule
    (i principis di justizie che si pense che a sein dentri tal om par nature) leç di nature
    sinonims
    norme, precet, regule
    (principi de cussience che al vuide l'om inte distinzion tra ben e mâl) leç morâl
    sinonims
    norme, precet, regule
    (l'intun des normis che tes religjons riveladis si crôt che a sein riveladis di Diu ai oms) leç divine o ancje leç di Diu
    sinonims
    norme, precet, regule
    (complès di normis che a regolin la vite sociâl e che a son altris che no lis leçs di Diu) leçs umanis o ancje leçs dai oms
    sinonims
    norme, precet, regule
  2. [it. legge s.f.] (norme di compuartament che e vâl par ducj i citadins, mandade fûr dai orghins legjislatîfs di un ordenament juridic) leçs gjenerâls, leçs regjonâls, leç civîl, leç militâr, leç eclesiastiche, leç fiscâl, leç su la stampe, leç sul dirit di siopar, votâ une leç, fâ buine une leç, promulgâ une leç, abrogâ une leç, violâ une leç, eludi o ancje sghindâ une leç, racuelte di leçs, articul di leç, leç juste, leç inicue, il spirt de leç, la letare de leç o ancje la leç inte sô letare
    sinonims
    disposizion, edit, proclame
  3. [it. legge s.f.] (complès des normis che a formin l'ordenament juridic di un stât) la leç e je compagne par ducj, sei fûr de leç
    sinonims
    dirit, legjislazion, ordenament
  4. [it. legge s.f.] (denominazion comune de facoltât universitarie di jurisprudence) lauree in leç, studiâ leç
    sinonims
    dirit
  5. [it. legge s.f.] (autoritât judiziarie) lâ par leç
    (intimazion de autoritât publiche tal esercizi des sôs funzions) in non de leç
  6. [it. legge s.f.] (robe che no si met in discussion) lis tôs peraulis par me a son leç
    sinonims
    comant, ordin
  7. [it. legge s.f.] (regule di fonde di une dissipline, art e sim.) lis leçs de metriche, rispietâ lis leçs de sintassi
    sinonims
    norme, regule
  8. [it. legge s.f.] (regule di condote che lee la persone a cierts valôrs etics, culturâi, afetîfs e sim.) la leç dal onôr, la leç de amicizie
    (norme di compuartament che e derive di ciertis abitudins o fats di costum)
    (norme di compuartament che a decidin di osservâ ciertis categoriis di personis) la leç de omertât, lis leçs de mafie, la leç dal grup
  9. [it. legge s.f.] (norme che e guvierne cu la fuarce de necessitât un cualsisei aspiet de realtât) leçs di vite
    sient. (relazion costante e regolâr che e passe tra cierts fats o fenomens, tant che par ciertis causis a seguissin cierts efiets; ancje la formule matematiche o la espression linguistiche che a esprimin cheste relazion) lis leçs de economie, leç di Ampère, la prime leç de dinamiche