Sinonimi e Contrari Friulani

maçûl s.m.

  1. [it. capoccione s.m.] (persone tarde intal capî, dure di caratar)
    contraris
    adatevul, elastic, mugnestri
  2. [it. rompipietra s.f.] (mace gruesse par spacâ pieris e claps)
  3. [it. testa di legno loc.s.f.] (persone ustinade, taronde, ignorante) no tu capissis nuie, maçûl!
  4. [it. testone s.m.] (persone no tant inteligjente e une vore ustinade)
    sinonims
    cjamoç, melon, râf, rochel
  5. [it. zucca s.f.] (persone che no capìs nuie)
    sinonims
    caçope, cjamoç, cjaviestri, çoc, çucon, gnotul, maçulat, melon, murlon
  6. fig. [it. zuccone s.m.] (che, cui che nol è masse inteligjent)
    sinonims
    caçope, cjamoç, cjaviestri, çoc, çucon, gnotul, maçulat, melon, murlon
    (ustinât)
    sinonims
    caçope, cjamoç, çoc, çucon, maçulat, melon, murlon