Seleziona dizionario:
Sinonimi e Contrari Friulani
malcreançôs adi., s.m.
- coloc. [it. grezzo adi.]
(cence creance)
- sinonims
- maleducât, malegraciôs, salvadi
- [it. inurbano adi.]
(di cdn., cence educazion, cence cortesie)
- sinonims
- cence cortesie, cence educazion, coiar, grobolan, grubian, vilan
- [it. inurbano adi.] (di compuartament, azion e sim., che a pandin maleducazion)
- [it. maleducato adi., s.m.] (che nol è stât tirât sù cuntune buine educazion, che nol à creance)
- [it. maleducato adi., s.m.] (che al pant pocje creance)
- [it. scortese adi.]
(che al trate mâl o al rispuint mâl)
- sinonims
- agri, aspri, brusc, crût, dispetôs, durion, fastidiôs, garp, grês, grintôs, grivi, grobolan, gropolôs, grubian, impertinent, incivîl, insurît, ledrôs, malincreançât, muriot, mus, osteôs, pelôs, pevarin, ruspi, ruspiôs, salvadi, scabrôs, scontrôs, sponzint
- contraris
- afabil, amabil, bon, civîl, cjâr, cjarin, cjarut, coret, cortês, cortesan, creançât, creançôs, daben, degnevul, di mût, di sest, dret, dulinciôs, jentrant, manierôs, mugnestri, ninin, plasevul, tratîf, zentîl
- [it. scortese adi.]
(che al pant mancjance di educazion, di zentilece e degnevolece)
- sinonims
- agri, aspri, brusc, crût, dispetôs, durion, fastidiôs, garp, grintôs, grivi, grobolan, gropolôs, grubian, impertinent, incivîl, insurît, ledrôs, malincreançât, muriot, mus, osteôs, pelôs, pevarin, ruspi, scabrôs, scontrôs, sponzint
- contraris
- afabil, amabil, bon, civîl, cjâr, cjarin, cjarut, coret, cortês, cortesan, creançât, creançôs, cristian, daben, degnevul, di mût, di sest, dret, dulinciôs, gjoldibil, jentrant, manierôs, mugnestri, ninin, plasevul, tratîf, zentîl
- [it. screanzato adi., s.m.]
(che, cui che si compuarte cence creance)
- sinonims
- coiar, maleducât, malegraciôs, malincreançât, salvadi
(di compuartament, che al pant mancjance di creance)- sinonims
- coiar, maleducât, malincreançât, salvadi