• Lemmi vicini
• malefici s.m.
• malefin s.f.,s.m.
• male gnove loc.
• malegracie s.f.
• male gracie loc.
• malegraciôs adi., s.m.
• Malemaserie s.f.
• malementri av.
• Maleon s.m.
• malepâs s.f.
• malepasche s.f.

malegraciôs adi., s.m.

1. [it. inurbano adi.] (di cdn., cence educazion, cence cortesie)

   sinonims

   cence cortesie, cence educazion, coiar, grobolan, grubian, vilan

2. [it. inurbano adi.] (di compuartament, azion e sim., che a pandin maleducazion)
3. [it. maleducato adi., s.m.] (che al pant pocje creance)
4. [it. scortese adi.] (che al trate mâl o al rispuint mâl)

   sinonims

   agri, aspri, brusc, crût, dispetôs, durion, fastidiôs, garp, grês, grintôs, grivi, grobolan, gropolôs, grubian, impertinent, incivîl, insurît, ledrôs, malincreançât, muriot, mus, osteôs, pelôs, pevarin, ruspi, ruspiôs, salvadi, scabrôs, scontrôs, sponzint

   contraris

   afabil, amabil, bon, civîl, cjâr, cjarin, cjarut, coret, cortês, cortesan, creançât, creançôs, daben, degnevul, di mût, di sest, dret, dulinciôs, jentrant, manierôs, mugnestri, ninin, plasevul, tratîf, zentîl

5. [it. scortese adi.] (che al pant mancjance di educazion, di zentilece e degnevolece)

   sinonims

   agri, aspri, brusc, crût, dispetôs, durion, fastidiôs, garp, grintôs, grivi, grobolan, gropolôs, grubian, impertinent, incivîl, insurît, ledrôs, malincreançât, muriot, mus, osteôs, pelôs, pevarin, ruspi, scabrôs, scontrôs, sponzint

   contraris

   afabil, amabil, bon, civîl, cjâr, cjarin, cjarut, coret, cortês, cortesan, creançât, creançôs, cristian, daben, degnevul, di mût, di sest, dret, dulinciôs, gjoldibil, jentrant, manierôs, mugnestri, ninin, plasevul, tratîf, zentîl

6. [it. sgarbato¹ adi., s.m.] (che, cui che si puarte in mût pôc zentîl, pôc creançât) il client al è lât vie parcè che al à cjatât un comès une vore malegraciôs

   sinonims

   beolc, coiar, dispetôs, garp, grobolan, grubian, ineducât, malcreançôs, maleducât, malincreançât, malnassût, mus, sapan, sgarbât, vilan

   contraris

   amabil, civîl, cjâr, coret, cortês, cortesan, creançât, creançôs, daben, degnevul, di mût, di sest, dulinciôs, graciât, lizadri, manierôs, ninin, uficiôs, zentîl

7. [it. sgarbato¹ adi.] (che al pant mancjance di buinegracie, di educazion)

   sinonims

   garp, grobolan, grubian, sgarbât

   contraris

   amabil, civîl, cjâr, coret, cortês, cortesan, creançât, creançôs, daben, degnevul, di mût, di sest, dulinciôs, graciât, lizadri, manierôs, ninin, uficiôs, zentîl, zentilin

8. [it. sgraziato adi.] (che nol à gracie, bielece, armonie)

   sinonims

   brut, ruspi, volgâr

   contraris

   biel, fin, garbât, graciôs, ninin, zentîl