Sinonimi e Contrari Friulani

mantignî v.

  1. [it. attenere v.tr.] (sodisfâ un debit, une promesse e sim.)
  2. fig. [it. conservare v.tr.] (mantignî une situazion, alc che si à vût) mantignî il cognon sloven
    sinonims
    tignî, tignî dûr, travuardâ
    contraris
    lassâ, molâ, pierdi
    (vê inmò, no vê pierdût alc)
    sinonims
    tignî, tignî dûr
    contraris
    lassâ, molâ, pierdi
  3. [it. mandare avanti loc.v.] (fâ che alc al funzioni)
  4. [it. mantenere v.tr.] (fâ in mût che alc al duri a lunc, plui che al è pussibil) mantignî la memorie storiche
    sinonims
    tignî sù
  5. [it. mantenere v.tr.] (difindi, tignî salt)
    sinonims
    difindi, tignî indenant
  6. [it. mantenere v.tr.] (fâ in mût che alc al resti intun stât o intune cundizion determinade) mantignî alt il tas di scont
  7. [it. mantenere v.tr.] (fâ in mût che cdn. al resti intune cundizion determinade)
  8. [it. mantenere v.tr.] (rispietâ fin insom un assum che si è cjapât)
    sinonims
    osservâ, rispietâ
    (no pandi alc)
    sinonims
    osservâ, rispietâ
  9. [it. mantenere v.tr.] (tignî fede a chel che si à dit o prometût) mantignî un zurament
    sinonims
    osservâ, rispietâ
    contraris
    dineâ, ritirâ
  10. [it. mantenere v.tr.] (viodi dal sostentament di cdn.) mantignî i fîs a studiâ
    (cun acezion negative) al à plui di trente agns e si fâs mantignî dai siei
    (frontâ lis spesis par tignî alc che si à in proprietât) lis spesis par mantignî une barcje a son tantis
  11. [it. mantenere v.tr.] (finanziâ, sostignî dal pont di viste economic)
    sinonims
    sostignî, sovenzionâ
  12. [it. mantenere v.tr.] (fâ in mût che alc al resti in buinis cundizions viodint de sô manutenzion) mantignî in ordin il zardin
    sinonims
    conservâ