Sinonimi e Contrari Friulani

meti a puest loc.

  1. [it. accomodare v.tr.] (meti alc li o cemût che al va ben che al sei metût) meti a puest la taule
    sinonims
    fâ comodâ, fâ jentrâ, fâ sentâ
  2. [it. aggiustare v.tr.] (disponi daûr di un ordin)
    sinonims
    disponi, distrigâ, ordenâ, rangjâ, regolâ, rezi
    contraris
    confondi, disordenâ, dissestâ, savoltâ, sdavassâ, sgjarnâ, sparniçâ, sparpagnâ, stierni
  3. [it. mettere a posto loc.v.] (meti in ordin)
  4. [it. mettere a posto loc.v.] (sestâ, comedâ)
    fig. (risolvi) meti a puest une situazion
    (tirâ lis orelis, dâ il pevar)
  5. [it. mettere a posto loc.v.] (dâi a cdn. une sistemazion, in tiermins di bêçs o di lavôr)
  6. [it. rigovernare v.tr.] (tornâ a meti in ordin) tu âs di meti a puest il scritori
    sinonims
    justâ, ordenâ, rangjâ, regolâ, rezi
  7. [it. rimettere a posto loc.v.] (disbratâ)
  8. [it. riporre v.tr.] (meti alc là che al jere prin o intal so puest)
    sinonims
    tornâ
  9. fig. [it. sistemare v.tr.] (risolvi une cuistion)
    sinonims
    comedâ, dreçâ, justâ, meti in sest, rangjâ, regolâ, sestâ
  10. fam. [it. sistemare v.tr.] (cjastiâ)
    sinonims
    cjastiâ, constumâ, justâ, regolâ