Seleziona dizionario:

Sinonimi e Contrari Friulani

miserabil adi., s.m.

  1. roman. [it. bacherozzo s.m.] (persone dispreseabile)
    sinonims
    porcarie, vier di tiere
  2. [it. commiserando adi.] (che al merete compassion, che al fâs dûl)
  3. [it. derelitto adi., s.m.] (che, cui che al è abandonât, puar e disperât)
  4. [it. gaglioffo s.m.] (puar che al domande la caritât) si faseve passâ par miserabil, invezit al veve bêçs a palotis
    sinonims
    lazar, pecengul, peçotôs, strissindul
  5. [it. guitto adi., s.m.] (che, cui che al vîf in miserie, in maniere trascurade)
    sinonims
    biadaç, cercandul, cercant, cercantin, lazar, mendic, misar, miserevul, peçotôs, pedoglôs, penuriôs, peteon, pitoc, puar, sclagn, straçôs, strissindul, strissinît
  6. [it. guitto adi.] (di alc, che al mostre meschinitât)
    sinonims
    barbin, contôs, cragnôs, gram, mendic, pedoglôs, pitoc, sparagnin, spelorcje, strent, tegnôs
  7. [it. imo s.m.] (persone umile di nassite, de classe sociâl plui basse)
    sinonims
    biât, infim, puar, vîl
  8. [it. impoetico adi.] (che nol à nuie di biel)
    sinonims
    lami, malfurnît, meschin
  9. [it. indigente adi., s.m. e f.] (che, cui che nol à avonde mieçs par vivi)
    contraris
    abenât, benestant, bonparon, macan, ric, siôr
  10. [it. miserabile adi., s.m. e f.] (di cdn., cdn. une vore puar) un vieli miserabil
    sinonims
    disdetât, disgraciât, misar, pecengul, pitoc, puar
  11. [it. miserabile adi.] (di alc, che al pant miserie) une cjase miserabile
    sinonims
    gram, malfurnît, meschin
  12. [it. miserabile adi.] (di ande, mût di fâ e v.i., che al pant indegnitât morâl) un compuartament miserabil
  13. scherç. [it. miserabile adi.] (di cdn., cence snait, di pôc valôr intune ativitât) un poete miserabil
    sinonims
    ordenari
  14. [it. miserando adi.] (che al fâs dûl, che al merete compassion)
    sinonims
    disditât, disfortunât, patetic, sfortunât
    contraris
    bon, ecelent, fortunât, invidiabil
  15. [it. miserevole adi.] (che al fâs dûl)
    sinonims
    compassionevul, disditât, disfortunât, disgraciât, patetic, puar, puarin, sfortunât
    contraris
    beât, feliç, fortunât, invidiabil
  16. [it. misero adi.] (di cdn., puar in sens economic) un cercandul miserabil
    sinonims
    disdetât, disfurnît, disgraciât, gram, malfurnît, malmetût, meschin, sdravaiât, sgjarnît
    contraris
    abenât, asiât, benestant, lusorôs, sflandorôs, siôr, sontuôs