Seleziona dizionario:
Sinonimi e Contrari Friulani
natîf adi., s.m.
- etnol. [it. aborigeno adi., s.m.] (che, cui che al è origjinari dal lûc dulà che al vîf)
- [it. connaturato adi.]
(che al è deventât part fondamentâl de nature di alc o di cdn.)
- sinonims
- inlidrisât, lidrisât, naturâl
- contraris
- acuisît, cjapât sù
- [it. ingenerato1 adi.] (che al è presint fin de nassite) un talent natîf pe musiche
- [it. ingenito1 adi.] (che al è te nature di cdn.) un talent naturâl o ancje natîf
- [it. innato adi.]
(che si à par nature)
un talent naturâl o ancje natîf
- sinonims
- gjenuin, spontani
- contraris
- artificiâl, cuistât, imparât, interessât, sfuarçât
- [it. insito adi.]
(inlidrisât te nature di alc o di cdn.)
- sinonims
- conaturâl, conaturât, inlidrisât, intrinsic, lidrisât, origjinari
- contraris
- acuisît, imparât, indusût, mutuât
- [it. locale1 s.f., s.m.]
(spec. tal pl., abitant di un puest)
i natîfs no son masse socievui
- sinonims
- paisan
- [it. natio adi.]
(che al è lûc di nassite, dal lûc di nassite)
il paîs natîf
- sinonims
- di nassite, di origjin, origjinari
- [it. nativo adi.] (che al è il puest li che si è nassûts) Lonzan al è il paîs natîf di Pieri Çorut
- [it. nativo adi., s.m.] (che, cui che al è nassût intun ciert puest) lui al è di Udin, ma so pari al jere natîf di Tumieç
- chim., mineral. [it. nativo adi.]
(di element, presint in nature tal stât no cumbinât)
aur natîf
- sinonims
- libar