Seleziona dizionario:
Sinonimi e Contrari Friulani
olme s.f.
- fig. [it. barlume s.m.] (cuantitât minime)
- [it. impronta1 s.f.] (segn lassât cjalcjant o tocjant une superficie, un cuarp o altri cui pîts, cui dêts o cun altris parts dal cuarp, o passantji sore) la olme o ancje il segn dai dêts sul veri
- gjeol. [it. impronta1 s.f.] (olme lassade di un vegjetâl o animâl sore di un strât di sediment)
- [it. indizio s.m.]
(circostance, segn, fat, element e v.i. che al permet di dedusi o di ricognossi un fat, une realtât e v.i. che no si pues verificâ daurman)
- sinonims
- jenfrisegn, spie
- [it. orma s.f.] (segn lassât sul teren cu la pression dal pît o de talpe di bande di un om o di une bestie)
- fig. [it. orma s.f.]
(segn)
la brute esperience i à lassât dentri une olme dure di scancelâ
- sinonims
- segn
- fig. [it. orma s.f.]
(spec. tal pl., segn lassât inte storie di bande di une civiltât o di un personaç)
chest cjistiel al è la olme di un passât gloriôs
- sinonims
- rest, segn, testemoneance
- [it. passo1 s.m.] (segn lassât di un pît o di une talpe, par tiere, tal pantan)
- [it. sbaffo s.m.] (magle slungjade a forme di mostacje)
- [it. sbavatura s.f.]
(magle di colôr fûr des liniis dal contor)
- sinonims
- mostacje:
- fig. [it. scia s.f.] (tirâ daûr di un esempli, di un model) al tire o ancje al va daûr dal pari o ancje al seguìs la olme dal pari
- [it. stigma1 s.f.]
(segnâl, carateristiche, massime negative)
in chê opare e je la olme o ancje la stigme de copiadure
- sinonims
- carateristiche, ferade
- [it. traccia s.f.]
(segn lassât sul teren di bande di alc o di cdn. che al è stât strissinât o mudât di puest o che al è passât sore)
- sinonims
- cjaradorie, segnâl, usme
- [it. traccia s.f.] (pescjade, talpade, stampe lassade di oms o bestiis cjaminant, corint e v.i.)
- venat. [it. traccia s.f.] (complès di segns, tant che odôrs, olmis e altri, che a significhin pai cjans e pai cjaçadôrs che al è passât il salvadi)