Seleziona dizionario:
Sinonimi e Contrari Friulani
pandisi v.
- fig. [it. dipingersi v.pronom.intr.] (fâsi viodi)
- fig. [it. dispiegarsi v.pronom.intr.] (fâsi visibil)
- [it. divulgarsi v.pronom.intr.] (di notizie, informazion, idee e v.i., slargjâsi ator)
- [it. enuclearsi v.pronom.intr.]
(vignî fûr, deventâ clâr)
- sinonims
- imparêsi, manifestâsi
- [it. esteriorizzarsi v.pronom.intr.]
(massime di sintiments, stâts interiôrs e v.i., fâsi viodi dal difûr)
- sinonims
- manifestâsi, mostrâsi, palesâsi
- [it. esternarsi v.pronom.intr.]
(vê une manifestazion, deventâ clâr)
- sinonims
- manifestâsi
- contraris
- platâsi, scuindisi
- [it. esternarsi v.pronom.intr.] (fâ une confidence)
- [it. estrinsecarsi v.pronom.intr.]
(deventâ clâr, palês)
- sinonims
- esprimisi
- [it. manifestarsi v.pronom.intr.] (di alc, vê une manifestazion, un disvilup che si pues viodi)
- [it. manifestarsi v.pronom.intr.] (deventâ clâr, evident)
- [it. manifestarsi v.pronom.intr.] (fâsi viodi, deventâ visibil)
- [it. mediarsi v.pronom.intr.]
(cjatâ une atuazion, une manifestazion)
- sinonims
- ativâsi, inverâsi, metisi in vore
- [it. mostrarsi v.pronom.intr.] (mostrâ une part dal propri caratar che pal solit e je platade)
- [it. offrirsi v.pronom.intr.]
(viodi dut di un colp)
- sinonims
- presentâsi, vierzi
- [it. palesarsi v.pronom.intr.]
(manifestâsi, fâsi cognossi)
- sinonims
- manifestâsi, scuvierzisi, svelâsi
- contraris
- celâsi, platâsi, scomparî, scuindisi, sparî
- fig. [it. parlare1 v.intr.] (jessi significatîf, elocuent)
- [it. porgersi v.pronom.intr.] (deventâ clâr, cognossût, visibil)
- [it. propalarsi v.pronom.intr.]
(vê une difusion, jessi cognossût ator)
- sinonims
- divulgâsi, publicâsi, spampanâsi, spandisi, sparniçâsi
- fig. [it. rampollare v.intr.] (di ideis, sintiments e sim., manifestâsi, fâsi sintî)
- [it. rappresentarsi v.pronom.intr.] (mostrâsi, presentâsi)
- fig. [it. riflettersi v.pronom.intr.]
(di un sintiment, di une emozion e sim., pandisi, manifestâsi)
- sinonims
- dâ fûr, manifestâsi, spieglâsi
- fig. [it. rispecchiarsi v.pronom.intr.] (di emozions, di sintiments e v.i., fâ che si manifestin)
- [it. rivelarsi v.pronom.intr.] (di cdn., in particolâr cuntun complement predicatîf, fâsi cognossi inte proprie nature o inclinazion)
- [it. rivelarsi v.pronom.intr.]
(di alc, fâsi manifest, disvelâsi)
- sinonims
- distaponâsi, disvelâsi, manifestâsi
- [it. rivelarsi v.pronom.intr.]
(in mût particolâr de divinitât, rindisi dal dut percepibil, dal dut visibil)
- sinonims
- manifestâsi:
- [it. scoprirsi v.pronom.intr.] (palesâ lis propriis intenzions, i propris pinsîrs)
- fig. [it. smascherarsi v.pronom.intr.]
(rivelâ, massime in maniere involontarie, la proprie identitât, lis propriis intenzions, e v.i.)
- sinonims
- butâ jù la mascare, discuvierzisi, distaponâsi, manifestâsi, mostrâsi, rivelâsi, scuvierzisi, spiâ, tradîsi, vierzisi
- contraris
- inmascarâsi, mascarâsi, ocultâsi, platâsi, scuindisi, strafuîsi, taponâsi
- fig. [it. spargersi v.pronom.intr.] (vê circolazion tra la int)
- fig. [it. svegliarsi v.pronom.intr.] (di sintiment, di umôr, cjapâ fuarce)
- [it. svelarsi v.pronom.intr.]
(manifestâ un mût di jessi no spietât)
- sinonims
- dimostrâsi, displatâsi, distaponâsi, fâsi viodi, mostrâsi
- [it. tradirsi v.pronom.intr.]
(fâ viodi cence volê i siei pinsîrs, sintiments o alc altri che si volarès tignî platât)
- sinonims
- fâ maron
- [it. trapelare1 v.intr.] (di fat, notizie e v.i., lâ ator e jessi cognossût)