Seleziona dizionario:
Sinonimi e Contrari Friulani
par fîl e par pont loc.
- [it. circostanziatamente av.]
(derivât di 'circostanziato')
- contraris
- aprossimativementri, a trê braçs e un franc, gjenerichementri, in maniere aprossimative, in maniere gjeneriche, in maniere ristrete, in maniere sintetiche, in maniere somarie, in mût aprossimatîf, in mût gjeneric, in mût ristret, in mût sintetic, in mût somari, in sintesi, par aprossimazion, sintetichementri, somariementri
- [it. dettagliatamente av.]
(derivât di 'dettagliato')
- sinonims
- minuziosementri
- contraris
- aprossimativementri, cun aprossimazion, cun difiet, cun mancjance, cun sinteticitât, gjenerichementri, in curt, in maniere aprossimative, in maniere gjeneriche, in maniere sintetiche, in maniere somarie, in mût aprossimatîf, in mût gjeneric, in mût sintetic, in mût somari, in struc, sintetichementri
- [it. distesamente av.] (derivât di 'disteso', cun tancj particolârs)
- [it. di tutto punto loc.av.] (cun ogni robe tal so puest) vistîsi par fîl e par pont
- [it. in dettaglio loc.av.] (par fin)
- [it. minutamente av.]
(cuntune vore di precision)
lis robis lis disè par fîl e par pont
- sinonims
- in lunc e in larc, minudementri, minuziosementri, precisementri
- contraris
- aprossimadementri, cun aprossimazion, cun gjenericitât, cun somarietât, gjenerichementri, in maniere aprossimade, in maniere gjeneriche, in maniere somarie, in mût aprossimât, in mût gjeneric, in mût somari, somariementri
- [it. minuziosamente av.]
(derivât di 'minuzioso')
- sinonims
- atentementri, cun religjon, cun rigôr, cun serietât, cussienziosementri, diligjentmentri, in maniere cussienziose, in maniere religjose, in maniere rigorose, in maniere serie, in mût cussienziôs, in mût religjôs, in mût rigorôs, in mût seri, meticolosementri, minuziosementri, precisementri, puntualmentri, religjosementri, rigorosementri, scrupulosementri, seriementri
- contraris
- ae aghe di rosis, a la buine, aprossimativementri, cun aprossimazion, cun gjenericitât, cun imprecision, cun premure, cun presse, cun somarietât, cun superficialitât, cun trascuratece, di premure, gjenerichementri, imprecisementri, in maniere aprossimative, in maniere gjeneriche, in maniere imprecise, in maniere sbratone, in maniere somarie, in maniere superficiâl, in maniere trascurade, in mût aprossimatîf, in mût gjeneric, in mût imprecîs, in mût sbraton, in mût somari, in mût superficiâl, in mût trascurât, mâl, malementri, somariementri, superficialmentri, trascuradementri
- [it. pari pari loc.av.] (cence cambiâ nuie)
- [it. parola per parola loc.av.] (compagn di cemût che lu àn dit)
- [it. particolareggiatamente av.]
(derivât di 'particolareggiato')
- sinonims
- analitichementri, detaiadementri, esaurientmentri, in maniere esauriente, in mût esaurient, minuziosementri, precisementri, puntualmentri
- contraris
- cun gjenericitât, cun sinteticitât, cun somarietât, gjenerichementri, in maniere curte, in maniere gjeneriche, in maniere sintetiche, in maniere somarie, in mût curt, in mût gjeneric, in mût sintetic, in mût somari, in sintesi, in sunt, sintetichementri, somariementri
- [it. per filo e per segno loc.av.] (fin tai detais plui piçui) contâ par fîl e par pont
- [it. punto per punto loc.av.] (intai particolârs)