Seleziona dizionario:
Sinonimi e Contrari Friulani
par solit loc.
- [it. abitualmente av.]
(derivât di 'abituale')
- sinonims
- abitualmentri, di norme, di solit, gjeneralmentri, in gjenar, normalmentri, ordenariementri, pal solit, par plui, par tradizion
- contraris
- a voltis, casualmentri, cualchi volte, da râr, di tant in tant, ecezionalmentri, episodichementri, in maniere casuâl, in maniere ecezionâl, in maniere episodiche, in maniere insolite, in maniere ocasionâl, in maniere rare, in maniere straordenarie, in mût casuâl, in mût ecezionâl, in mût episodic, in mût insolit, in mût ocasionâl, in mût râr, in mût straordenari, insolitementri, in vie ecezionâl, in vie episodiche, in vie ocasionâl, in vie straordenarie, ocasionalmentri, rarementri, straordenariementri
- [it. a, di preferenza loc.av.] (sielzint daûr di ce che si à miôr) o voi al cine plui dispès o ancje par solit di sabide
- [it. consuetamente av.]
(derivât di 'consueto')
- sinonims
- abitualmentri, gjeneralmentri, normalmentri, ordenariementri
- contraris
- casualmentri, cun casualitât, cun ecezionalitât, cun episodicitât, di râr, di tant in tant, ecezionalmentri, episodichementri, in maniere casuâl, in maniere ecezionâl, in maniere episodiche, in maniere insolite, in maniere ocasionâl, in mût casuâl, in mût ecezionâl, in mût episodic, in mût insolit, in mût ocasionâl, insolitementri, ogni tant, rarementri
- [it. correntemente av.]
(cun frecuence tal timp)
- sinonims
- abitualmentri, comunementri, gjeneralmentri, normalmentri, ordenariementri
- contraris
- casualmentri, cun raritât, in maniere casuâl, in maniere rare, in mût casuâl, in mût râr, par câs, par casualitât, rarementri
- [it. d'abitudine loc.av.] (di costum)
- [it. di consueto loc.av.] (come che al è usuâl)
- [it. di norma loc.av.] par solit la sabide di sere o lin fûr
- [it. di regola loc.av.] (cemût che al è normâl)
- [it. generalmente av.]
(la plui part des voltis)
al torne di sabide par solit
- sinonims
- abitualmentri, normalmentri, ordenariementri, solitementri, usualmentri
- contraris
- di râr, ecezionalmentri, in maniere ecezionâl, in maniere insolite, in maniere rare, in mût ecezionâl, in mût insolit, in mût râr, insolitementri, par ecezion, rarementri
- [it. immancabilmente av.]
(cemût che si pues previodi cun sigurece)
- sinonims
- inevitabilmentri, sigurementri
- [it. sistematicamente av.]
(mantignint simpri une abitudin)
- sinonims
- abitualmentri, cun normalitât, cun periodicitât, cun sistematicitât, in maniere normâl, in maniere periodiche, in maniere sistematiche, in mût normâl, in mût periodic, in mût sistematic, normalmentri, periodichementri, regolarmentri, sistematichementri, solitementri, usualmentri
- contraris
- casualmentri, cun casualitât, cun episodicitât, cun iregolaritât, cun raritât, episodichementri, in maniere casuâl, in maniere episodiche, in maniere insolite, in maniere iregolâr, in maniere rare, in maniere sporadiche, in mût casuâl, in mût episodic, in mût insolit, in mût iregolâr, in mût râr, in mût sporadic, insolitementri, iregolarmentri, mai, rarementri, sporadichementri
- [it. solitamente av.]
(derivât di 'solito')
- sinonims
- abitualmentri, normalmentri, ordenariementri, usualmentri
- contraris
- cun raritât, ecezionalmentri, in maniere ecezionâl, in maniere saltuarie, in maniere sporadiche, in mût ecezionâl, in mût saltuari, in mût sporadic, in vie ecezionâl, rarementri, saltuariementri, sporadichementri
- [it. usualmente av.]
(derivât di 'usuale')
- sinonims
- abitualmentri, gjeneralmentri, normalmentri, ordenariementri, par tradizion
- contraris
- a voltis, casualmentri, cualchi volte, da râr, di tant in tant, ecezionalmentri, episodichementri, in maniere casuâl, in maniere ecezionâl, in maniere episodiche, in maniere insolite, in maniere ocasionâl, in maniere rare, in maniere straordenarie, in mût casuâl, in mût ecezionâl, in mût episodic, in mût insolit, in mût ocasionâl, in mût râr, in mût straordenari, insolitementri, in vie ecezionâl, in vie episodiche, in vie ocasionâl, in vie straordenarie, ocasionalmentri, rarementri, straordinariementri