• Lemmi vicini
• passaç determinant loc.
• passaç di proprietât loc.
• passaç di regjistri loc.
• passaç pedonâl loc.
• passâ daûr loc.
• passade s.f.
• passadel adi.
• passâ denant loc.
• passâ devant loc.
• passâ di bande loc.
• passâ dilunc loc.

passade s.f.

1. fig. [it. botta¹ s.f.] (il fâ in mût parziâl o no esat) i ai dât a pene une passade al lavôr

   sinonims

   bote, pache, pocade

2. fig. [it. cavalcata s.f.] (il fâ une panoramiche di un argoment complès o di une ete storiche) intal discori al à dade une passade o ancje une scorsade al teme de inflazion

   sinonims

   excursus

3. volg. [it. colpo s.m.] (rapuart sessuâl)
4. [it. lisciata¹ s.f.] (il slissâ in maniere svelte e cence masse cure)

   sinonims

   justade, regolade, sestade, sistemade

   (comedade dade ai cjavei)

   sinonims

   justade, regolade, sestade, sistemade

5. [it. occhiata¹ s.f.] (scandaiade di un test, leture svelte) o ai dât une passade al articul di prime pagjine

   sinonims

   olmade

6. fig. [it. occhiata¹ s.f.] (control)

   sinonims

   voli

7. [it. passaggio s.m.] (ogni proiezion publiche di un cine)

   sinonims

   proiezion

8. telev. [it. passaggio s.m.] (comparizion intun program televisîf di bande di personaçs famôs)
   (comparizion di un spot, spec. par television)
9. [it. passata s.f.] (il passâ alc svelt parsore di une superficie) dâi une passade ae cjamese cul fier di sopressâ
10. [it. passata s.f.] (lete svelte) dâur une passade ai titui dai gjornâi
11. [it. passata s.f.] (cuete svelte) dâi une passade in padiele ae cevole
12. [it. passata s.f.] (salse di pomodoro) un bussul di passade di tomât
13. [it. passata s.f.] (man di colôr) dâ une passade di blanc tal mûr

    sinonims

    man

14. mec. [it. passata s.f.] (tes lavorazions cun machine utensile, la corse complete dal utensil rispiet al toc in lavorazion)
15. fig. [it. pulitura s.f.] (operazion finâl di corezion e justadure) dâ une ultime passade ae traduzion

    sinonims

    finidure, revision, ritocjade

16. fig. [it. rinfrescata s.f.] (revision fate cence masse cure) al à dât dome une ripassade al test
17. [it. ripassata s.f.] (il tornâ a passâ su alc in maniere svelte e pôc curade, e il so risultât) dâ une ripassade di colôr al mobil vecjo

    sinonims

    comedade, justade, ordenade, rangjade, sestade

18. [it. ripassata s.f.] (studi svelt e no detaiât di une materie o di une part teatrâl o cinematografiche) e covente une ultime ripassade prime de interogazion

    sinonims

    cjalade, cuc, cucade, ripàs, voglade, voli

19. [it. riveduta s.f.] (revision svelte e pôc curade) dâi une ripassade al teme prime di consegnâlu

    sinonims

    control, lete, revision

20. [it. rivista s.f.] (osservazion, control di robis o int, revision) dâ une passade a di un studi
21. [it. scorsa s.f.] (leture svelte e superficiâl) dâi une passade al articul
22. gastr. [it. sfogliata² s.f.] (lete svelte dade a un libri, a une riviste e v.i.) dâi une passade al gjornâl
23. [it. spolverata s.f.] (il netâ di polvar a la svelte) dâ une passade ae scansie
24. fig. [it. spolveratura s.f.] (ripàs o studi svelt e pôc aprofondît)
    (cognossince superficiâl par vie di un ripàs o di un studi masse svelt) la sô cognossince de filosofie e je dome a nivel di une passade
25. [it. strofinata s.f.] (il passâ freolant, massime a la svelte)

    sinonims

    lustrade, russade