Seleziona dizionario:

Sinonimi e Contrari Friulani

penôs adi.

  1. [it. compassionevole adi.] (che al fâs compassion)
    sinonims
    compassionevul
  2. fig. [it. greve adi.] (che al provoche dolôr e angosse)
  3. [it. lacrimevole adi.] (che al puarte ae comozion, al ingropament) lu àn lassât intun stât penôs o ancje pietôs
    sinonims
    disgraciât, gram, miserabil
  4. [it. lacrimoso adi.] (che al puarte ae comozion) un acjadiment penôs
    sinonims
    comovent, compassionevul, comutîf, dulinciôs, intrigôs, lancurôs, malinconic, pietôs, sentimentâl, smorfeôs, tragjic, travaiôs
    contraris
    brilant, buf, comic, divertent, legri
  5. [it. miserando adi.] (che al fâs dûl, che al merete compassion)
    sinonims
    disditât, disfortunât, patetic, sfortunât
    contraris
    bon, ecelent, fortunât, invidiabil
  6. [it. miserevole adi.] (che al fâs dûl)
    sinonims
    compassionevul, disditât, disfortunât, disgraciât, patetic, puar, puarin, sfortunât
    contraris
    beât, feliç, fortunât, invidiabil
  7. [it. penoso adi.] (che al da dolôr, fature, soference) un ricuart penôs
    sinonims
    afanôs, fadiôs, faturôs, grivi, gropolôs, intrigât, intrigôs, lambicât, leât, sfadiât, sfadiôs, strussiât, travaiôs
    (che si davuelç tra penis e travais)
    sinonims
    afanôs, gropolôs, intrigôs, lambicât, travaiôs
  8. [it. penoso adi.] (che al fâs dûl, ingôs, scatûr) un fat penôs
    sinonims
    angossât, caissot, comovent, cruziât, displasevul, dolorôs, dulinciôs, lagrimôs, lancurôs, patetic, pietôs, smarvôs, tormentât, tormentôs, vaiarûl, vaiot
  9. fam. [it. penoso adi.] (brut, trement)
    sinonims
    orent, pessim, trement
  10. [it. penoso adi.] (tormentât di penis, di dolôrs)
  11. [it. straziante adi.] (che al causione compassion grande)
    sinonims
    intrigôs, spasimât
  12. [it. triste adi.] (che al fâs mâl, dolôr o patiment) un fat penôs
    sinonims
    avilît, desolât, displasevul, malfurnît, maluseriôs, scûr, tetri, tragjic
    contraris
    feliç, gaiarin, gaiôs, gustôs, legri, ligriôs, plasevul, vîf, vivaç