Sinonimi e Contrari Friulani

poie s.f.

  1. fig. [it. aderenza s.f.] (spec. tal pl., cognossince impuartante, amicizie potente) al à plui di cualchi poie o ancje mantie in comission
    sinonims
    rimpin
  2. [it. aggancio s.m.] (sostegn di bande di personis che a àn podê)
    sinonims
    santul
  3. [it. appoggio s.m.] (ce che al covente di supuart, par tignî sù) doprâ une poie par tignî sù la plante
    sinonims
    armadure, base, çucul, fonde, pecol, pedestal, pidignûl, pidulin, pivot, ponte, prudêl, saponte, supuart
  4. fig. [it. appoggio s.m.] (jutori, favôr, protezion) al è une vore impuartant vê la poie dai amîs, cence la tô poie no je varès mai fate
    sinonims
    assistence, bugade, favôr, jutori, patrocini, pocade, protezion, prudêl, pupilance, racomandazion, santolance, sburt, socors, solêf, sostegn, sussidi
    contraris
    atac, berdei, catan, crust, crustin, çopedeç, ingredeament, ingredei, intric, oposizion, pastorie, pidiment, riviel
  5. [it. appoggio s.m.] (sostegn politic) la gnove leç e à la poie di tancj partîts
    sinonims
    prudêl
    contraris
    atac, berdei, catan, crust, crustin, çopedeç, impediment, ingredeament, ingredei, intric, oposizion, pastorie, pidiment, riviel
  6. [it. appoggio s.m.] (persone une vore influente che e pues judâ e protezi) vê une poie in parlament
    sinonims
    aderence, cognossince, rimpin, ripoi, santul
  7. milit. [it. appoggio s.m.] (azion de artiliarie par sostignî un atac de fantarie)
  8. [it. auspicio s.m.] (massime tal pl., poie, favôr)
    sinonims
    patronât, santolance
  9. fig., pop. [it. maniglia s.f.] (jutori a cdn.)
    sinonims
    racomandazion
  10. [it. puntello s.m.] (trâf di len o di metal gruesse, o ancje opare murarie, metude tant che poie par impedî sdrumadis o slacs)
    sinonims
    pecol, pidignûl, predul, predule, ripoi, soponte, spraiç
  11. fig. [it. puntello s.m.] (persone che e ufrìs la sô poie materiâl o morâl)
    sinonims
    confuart, difese, jutori, pecol, ponte, protezion, prudêl, rimiedi, solêf, supuart
  12. [it. punto d'appoggio loc.s.m.] (puest li che si poie alc par tignîlu sù)
  13. fis. [it. punto d'appoggio loc.s.m.] (pont li che al è l'as di rotazion de jeve)
  14. [it. rincalzo s.m.] (il rinfuarcî, il fermâ o il sigurâ, e il lôr risultât)
    sinonims
    ponte, rinfuarç, ripoi, sostegn, tap
    (element che al poie, che al sosten)
    sinonims
    ponte, ripoi, sostegn, tap
  15. fig. [it. rincalzo s.m.] (il sostignî judant, colaborant)
    sinonims
    assistence, colaborazion, jutori, socors, soponte, sostegn
  16. [it. sostegno s.m.] (ce che al ten sù, che al covente a sostignî alc)
    sinonims
    armadure, pecol
  17. fig. [it. supporto s.m.] (colaborazion, aiût, jutori)
    sinonims
    aiût, ausili, jutori, sostegn