Seleziona dizionario:

Sinonimi e Contrari Friulani

polsâ v.

  1. [it. dimorare v.intr.] (fâ une fermade, une polse)
    sinonims
    bibiâ, cencenâ, fermâ, fermâsi, indusiâ, sostâ
  2. fig. [it. dormire v.intr.] (di un lûc, jessi cuiet)
  3. [it. posarsi v.pronom.intr.] (no fâ plui alc)
    (fâ une fermade, une soste, une polse)
  4. [it. quiescere v.intr.] (dâsi padin)
  5. [it. riposare1 v.intr.] (fermâ une ativitât spec. sfadiose o displasevule par dâ solêf al cuarp e ae ment e fâ cjapâ energjie)
    sinonims
    riposâ
  6. [it. riposare1 v.intr.] (cjatâ polse pisulant) o ai polsât un pôc daspò gustât
    sinonims
    durmî, pisulâ, riposâ
    (durmî) cheste gnot no ai polsât
    sinonims
    durmî, riposâ
  7. [it. riposare1 v.intr.] (in plui espressions eufemistichis, jessi muart) polsâ par simpri
    sinonims
    distracâ
    (jessi sot tiere, sepulît)
  8. [it. riposare1 v.intr.] (di licuit, jessi lassât fer par che i fondacjs a vadin sul font di un recipient) lassâ polsâ il vin
    sinonims
    morentâ, morestâ, riposâ
    (di impast, cjapâ il cuarp just cence jessi lavorât par cualchi timp) lassâ polsâ la paste par che e jevi
    sinonims
    morentâ, morestâ, riposâ
  9. agr. [it. riposare1 v.intr.] (di teren, restâ cence culture par une dade di timp)
  10. [it. riposarsi1 v.pronom.intr., v.pronom.tr.] (cjatâ padin pe strache fisiche o mentâl che si à) al va in montagne par polsâsi, polsâ il cjâf
    sinonims
    riposâ, riposâsi
  11. [it. soffermarsi v.pronom.intr.] (fermâ la corse che si fâs, il percors, la ativitât, stâ fer par une dade piçule di timp)
  12. fig. [it. sonnecchiare v.intr.] (jessi bandonât, trascurât)
  13. [it. sostare v.intr.] (fermâsi dilunc di un viaç)
    sinonims
    fermâ
    contraris
    cjaminâ, lâ, lâ dilunc, lâ indenant, viazâ
  14. [it. tranquillarsi v.pronom.intr.] (gjoldi di pâs e di trancuilitât)
    sinonims
    padinâ
  15. [it. vacare v.intr.] (fermâsi dopo che si à lavorât)