Seleziona dizionario:

Sinonimi e Contrari Friulani

puest s.m.

  1. [it. largo s.m.] (spazi libar)
    sinonims
    larc, place, slarc, strade
  2. [it. luogo s.m.] (part confinade di un ogjet o di un cuarp)
  3. [it. parcheggio s.m.] (puest li che si lasse postade la machine) al jere puest di lassâ la machine nome a un chilometri di chi
  4. [it. posizione s.f.] (puest intune graduatorie, intune classifiche e v.i.) si à classificât tal secont puest
  5. [it. posteggio s.m.] (intun marcjât, zone cjapade di un vendidôr) il puest dal pessâr
  6. [it. posto1 s.m.] (spazi che al pues sei ocupât de bande di personis o cun robis) l'armâr al cjape masse puest
    sinonims
    buse, place, sît
    (spazi libar)
    sinonims
    buse, place, sît
    (ancje fig.) tu varâs simpri un puest particolâr intal gno cûr
    sinonims
    buse, place, sît
  7. [it. posto1 s.m.] (sît fis, lûc solit) met i libris intal lôr puest, il puest des padielis al è chel li
    sinonims
    lûc, sît
  8. [it. posto1 s.m.] (sît stabilît par cdn., posizion destinade) puest di comant, puest di onôr
    sinonims
    buse, lûc, place, sît, volte
    (cun riferiment a la scuele, banc) ognidun tal so puest!, interogâ dal puest
    sinonims
    place
    (posizion ocupade intune serie, intun ordin e v.i.) lassâ il puest in code ae casse a di une vecjute
    sinonims
    lûc, place, volte
  9. [it. posto1 s.m.] (intai cines, teatris e altris lûcs publics, sente, poltrone) "Isal libar chel puest?" "No, al è ocupât", un puest in loze
    sinonims
    place, sente
  10. [it. posto1 s.m.] (su machinis o altris mieçs di traspuart, capacitât di puartâ une persone)
  11. fig. [it. posto1 s.m.] (cundizion, situazion) tal to puest o ancje se o fos in te o tasarès!
    sinonims
    situazion
  12. [it. posto1 s.m.] (localitât) ce brut puest! o ancje ce puestat!, ti puarti intun puest ideâl par cjaminâ
    sinonims
    ambient, localitât, regjon, sît, zone
    (ostarie, tratorie, ristorant e sim.) in chel puest o vin mangjât di pape
    sinonims
    ambient
  13. [it. posto1 s.m.] (spazi cun servizis o imprescj particolârs) puest di socors
    sinonims
    lûc, place, sît
  14. [it. posto1 s.m.] (puest di lavôr, implei) al à un bon puest, pierdi il puest o ancje lâ fûr di pan
    sinonims
    implei, lavôr, ocupazion, posizion
    (posizion) un puest impuartant inte jerarchie de imprese
    sinonims
    posizion
  15. mar., milit. [it. posto1 s.m.] (posizion dade a ognidun dai soldâts o dai marinârs intun repart o intune postazion) puest di bataie
    sinonims
    lûc, sît
  16. [it. sede s.f.] (puest li che une cualchi robe e je simpri stade)
    sinonims
    sît
  17. [it. sede s.f.] (moment, situazion, contest bon par discrosâ une cuistion) no mi somee il puest just par tabaiâdi chê robe
    sinonims
    lûc
  18. polit. [it. seggio s.m.] (ognidun dai puescj di un orghin colegjâl)
    sinonims
    poltrone, sente
    (ognidun dai puescj che un partît al oten daûr des elezions intun orghin rapresentatîf) la diestre e à pierdût un puest a pet di chês altris elezions
    sinonims
    poltrone, sente
  19. [it. spazio s.m.] (estension limitade, libare o ben ocupade di alc) nol è plui puest o ancje sît te librarie
    sinonims
    sît, superficie, zone
  20. [it. spazio s.m.] (estension di materiâl disponibil par un test scrit o di stampâlu) inte pagjine nol è plui puest pe inserzion
  21. [it. spazio s.m.] (timp dedicât di une radio o di une television a un ciert argoment o rubriche)
  22. fig. [it. spazio s.m.] (margjin o pussibilitât di azion) fâ puest aes iniziativis dai zovins
    sinonims
    oportunitât, pussibilitât, spazi, teren
  23. [it. stallo s.m.] (massime tes aulis di orghins colegjâi, puest par sentâsi)