Seleziona dizionario:

Sinonimi e Contrari Friulani

resurî v.

  1. [it. richiamare in vita loc.v.] (tornâ a fâ vivi cui o ce che al è muart o al è daûr a murî)
    (ancje fig.) tornâ a cjapâ sù o ancje resurî une usance antighe
  2. [it. ricordare v.tr.] (vê iniment, innomenâ)
    sinonims
    menzonâ, nomenâ, revocâ
  3. fig. [it. rifiorire v.intr.] (tornâ a cjapâ vivarosetât, prosperitât, sflandôr) fâ resurî une mode
    sinonims
    infuartîsi, rigjenerâsi, rinfuarçâsi, tirâsi sù
  4. fig. [it. risorgere v.intr.] (tornâ a cjapâ fuarce)
  5. [it. risorgere v.intr.] (tornâ tes cundizions che si veve prime di une disgracie) daspò dal taramot il Friûl al è rivât a resurî
    sinonims
    dâ di ca, tornâ a bon
  6. [it. risorgere v.intr.] (tornâ vîf dopo muart)
    sinonims
    dâ di ca
  7. [it. risuscitare v.tr.] (fa tornâ a vivi daspò de muart)
  8. fig. [it. risuscitare v.tr.] (tirâ fûr di une cundizion di marum o preocupazion)
    sinonims
    risussitâ
  9. [it. risuscitare v.intr.] (tornâ vîf daspò de muart)
    sinonims
    dâ di ca, tornâ dongje
  10. fig., iperb. [it. risuscitare v.intr.] (tornâ fuart) cun chê gnove al è resurît
  11. [it. tornare in vita loc.v.] (tornâ a vivi daspò che si jere muarts)