Sinonimi e Contrari Friulani

rilêf s.m.

  1. [it. accentuazione s.f.] (il meti o il metisi in rilêf di alc, in evidence, ancje fig.) si note une rialç o ancje un rilêf tal aument dal cost de vite
    sinonims
    alçade, imburide, jevade
  2. [it. rialto s.m.] (puest plui alt di ce che al è ator) lâ sù suntun rilêf par viodi il panorame
    sinonims
    curumbule, grumbule, mutare, prominence, sgrumbule
    contraris
    bassane, val
  3. [it. rialzo s.m.] (il dâ insù di une superficie) il rilêf di un cuel
  4. [it. rilevanza s.f.] (il jessi rilevant, impuartant, interessant)
    sinonims
    impuartance, interès, pês, puartade
  5. [it. rilevato s.m.] (prominence dal teren) l'osservatori di cjace al jere logât suntun rilêf, ad ôr dal bosc
    sinonims
    grum, grumbule
  6. [it. rilievo s.m.] (il vignî infûr di une superficie, il jessi rilevât rispiet a un plan) il rilêf des ondis sul mâr
  7. [it. rilievo s.m.] (efiet di tridimensionalitât di un dissen o di une figure) un cuadri fat sù su di un rilêf une vore segnât
    (part di une figure che e fâs efiet di tridimensionalitât)
  8. [it. rilievo s.m.] (risalt) un pâr di rincjins che a dan rilêf a la muse
    sinonims
    risalt
  9. fig. [it. rilievo s.m.] (impuartance) une notizie di rilêf
    sinonims
    impuartance, pês, rimarc, risalt, scjas
  10. [it. rilievo s.m.] (ce che al ven fûr, che al rileve fûr di une superficie) splanâ un rilêf
    sinonims
    alç, gombe, grumbule, rialç
  11. [it. rilievo s.m.] (rialç naturâl di tiere)
    sinonims
    alture
    (lis monts e lis culinis di une regjon) sui rilêfs al sarà biel timp
    sinonims
    alture
  12. [it. rilievo s.m.] (determinazion des carateristichis di alc) il gjeometre al à cjapât i rilêfs dal fonts
  13. art [it. rilievo s.m.] (tecniche di sculture di fâ saltâ fûr dal fonts plan lis figuris)
    (il risultât plastic di chê tecniche)
  14. tecn. [it. rilievo s.m.] (complès des operazions par determinâ forme e misuris di une struture)
    (model in scjale di une struture)
  15. dir.civ. [it. rilievo s.m.] (il cjapâ il puest di cdn. intun contrat di fitance o di proprietât)
  16. [it. spicco1 s.m.] (il distinguisi tra altris personis o robis) dâi rilêf o ancje risalt al protagonist di une conte