Sinonimi e Contrari Friulani

sberlâ v.

  1. [it. berciare v.intr.] (fevelâ a vôs masse alte e in mût sbocjassât)
    sinonims
    berghelâ, berlâ, cuarnâ, sberghelâ, sberlaçâ, sbocjassâ, sbraiâ, tambarlâ, urlâ, vosonâ, vuacâ, zigâ
  2. [it. berciare v.tr. e intr.] (cjantâ in mût stonât)
  3. [it. gridare v.intr.] (alçâ la vôs par clamâ la atenzion di cdn. o par sbrocâsi)
    sinonims
    berlaçâ, ciulâ, craçâ, cragnâ, cridâ, cuarnâ, disgosâsi, fâ vôs di Atile, fricâ, sbardaiâ, scriulâ, spampanâ, tambarlâ, tampiestâ, trombonâ, ucâ, urlâ, vosonâ, vuacâ, vuicâ, zigâ
    contraris
    cibiscjâ, cisicâ, mormorâ, murmugnâ, murmuiâ, soflâ, sunsurâ
    (fevelâ a dute vôs)
    sinonims
    berlaçâ, ciulâ, craçâ, cragnâ, cridâ, cuarnâ, disgosâsi, fâ vôs di Atile, fricâ, sbardaiâ, scriulâ, spampanâ, tambarlâ, tampiestâ, trombonâ, ucâ, urlâ, vosonâ, vuacâ, vuicâ, zigâ
    contraris
    cibiscjâ, cisicâ, mormorâ, murmugnâ, murmuiâ, soflâ, sunsurâ
  4. fig. [it. rabbuffare v.tr.] (direzionâ une sberlade viers cdn. che si à confidence o che al è subordenât) la mame i à sberlât ben e no mâl
    sinonims
    petenâ, remenâ
  5. [it. sbraitare v.intr.] (fevelâ cun vôs masse alte o cuntun ton di inrabiât)
    sinonims
    berghelâ, vosonâ, zigâ
    contraris
    bisiâ, bisigâ, cisicâ, ragagnâ, smurmugnâ, trabascjâ
  6. [it. sbraitare v.tr.] (dî cun ton fuart e di rabiât)
  7. [it. urlare v.intr.] (dâ fûr berlis a dilunc)
    sinonims
    businâ, ciulâ, clamâ, craçâ, craçolâ, cuarnâ, dâ sù, fricâ, fricotâ, sberghelâ, urlâ, vosonâ, vuacâ, vuicâ
  8. [it. urlare v.tr.] (dî alc a fuart)
    sinonims
    businâ, ciulâ, craçâ, craçolâ, cuarnâ, sberghelâ, urlâ, vosonâ, vuacâ, vuicâ
    contraris
    bisiâ, businâ, cibiscjâ, cisicâ
  9. [it. urlare v.tr.] (cjantâ a dute vôs)
    sinonims
    craçâ, craçolâ, sberghelâ, urlâ, vuacâ, vuicâ
    contraris
    businâ, cibiscjâ, cisicâ, murmugnâ