Sinonimi e Contrari Friulani

sbigule s.f.

  1. fig. [it. cacarella s.f.] (sintiment di pôre) dutis chês menacis i àn fat vignî sbigule o ancje i àn fat vignî il cagot
    sinonims
    cagarele, pôre
  2. coloc. [it. fifa1 s.f.] (pôre, scatûr) âstu vût sbigule là jù tal scûr?
    sinonims
    momò, piu piu, scatûr, spaghet, spali, spavent
    contraris
    ardî, baldance, coraç, fiât, olse, pet, sintiment, spirt, temeritât
  3. [it. spago2 s.m.] (pôre)
    sinonims
    piu-piu, pôre
  4. [it. spavento s.m.] (grande pôre che no si spietisi, mote dal fat di savê o di pensâ di sei in pericul)
  5. [it. spavento s.m.] (esperience, situazion che e fâs o che e pues fâ timôr, terôr)
  6. iperb. [it. spavento s.m.] (preocupazion, teme)
    sinonims
    spac, spaghet, teme
  7. fam. [it. spavento s.m.] (persone o robe tant brute che e fâs pôre) ce sbigule chê muse!
    sinonims
    mostri