Sinonimi e Contrari Friulani

sboçâ v.

  1. [it. sbozzare v.tr.] (dâ la prime forme a un materiâl grês che po dopo al sarà sculpît o sacomât)
    sinonims
    disgresâ, impostâ, inmaneâ, schiçâ, tacâ
    contraris
    completâ, concludi, cumplî, finî, perfezionâ, rafinâ, rifinî, rivâ da pît, rivâ insom, sfrancjâ, sierâ, staronzâ, ultimâ, vualivâ
  2. fig. [it. sbozzare v.tr.] (meti jù in maniere somarie la struture o l'implant di une opare leterarie, di un progjet e v.i.) il scritôr al è ancjemò daûr a sboçâ o ancje a imbastî la trame dal libri gnûf
    sinonims
    delineâ, disgresâ, impostâ, schiçâ
  3. [it. sgrezzare v.tr.] (someti a une prime lavorazion parziâl)
    sinonims
    imbastî, impostâ, inmaneâ, sboçâ schiçâ, tacâ
    contraris
    completâ, concludi, cumplî, finî, perfezionâ, rafinâ, rifinî, rivâ da pît, rivâ insom, sfrancjâ, sierâ, staronzâ, ultimâ, vualivâ