Seleziona dizionario:
Sinonimi e Contrari Friulani
sbrocâsi v.
- [it. aprirsi v.pronom.intr.]
(fâ une confidence, une confession)
- sinonims
- disbotonâsi, pandisi
- contraris
- estraniâsi, isolâsi, sierâsi, tasê
- [it. prendere la stura loc.v.] (sfogâ i siei pinsîrs, spec. fevelant o scrivint)
- fig. [it. sbrigliarsi v.pronom.intr.]
(pierdi ogni fren, manifestâsi, esprimisi cence pôris)
- sinonims
- discapriçâsi, disfogâsi, dispiticâsi
- fig. [it. sbrigliarsi v.pronom.intr.]
(lassâsi lâ a compuartaments che no son solits, fûr des convenzions sociâls)
- sinonims
- disfogâsi, scjadenâsi
- [it. scoppiare1 v.intr.] (no rivâ plui a tignîsi)
- [it. sfogarsi v.pronom.intr.]
(dî a cdn. confidant lis penis, i pinsîrs, lis ansiis, e v.i.)
al à volût sbrocâsi pes injustiziis patidis
- sinonims
- confidâsi, disbotonâsi, dismolâsi, espandisi, sbrocaçâsi, spalancâsi, vierzisi
- contraris
- sierâsi, tasê
- [it. sfogarsi v.pronom.intr.]
(manifestâ in maniere clare la rabie, l'odi, il rancûr, il disdegn)
- sinonims
- dâ sù, saltâ sù, sclopâ, scrocâ fûr, sflocâ, spreçâsi
- contraris
- contignîsi, controlâsi, dominâsi, frenâsi, morestâsi, stratignîsi, tignîsi a fren, tratignîsi
- [it. sfogarsi v.pronom.intr.]
(sodisfâ un istint, un impuls)
sbrocâsi tal bevi
- sinonims
- apaiâsi, asiâsi, discjamâsi, discjariâsi, dismolâsi, dispiticâsi, ricreâsi, saceâsi, sborâsi, scjariâsi, sodisfâsi, straviâsi
- fig. [it. sghiacciarsi v.pronom.intr.]
(deliberâsi di problemis interiôrs, di angossis)
il vaî lu à judât a sbrocâsi
- sinonims
- deliberâsi, discjamâsi, disfogâsi